If I Were You - Kasey Chambers

If I was good

I’d tell everyone I know

If I was free

I wouldn’t be so keen to go If I was wrong

I would take it like a man

If I was smart

I would get out while I can

If I was broken

I would probably let it be If I was dying

I wouldn’t go out quietly

If I was lost

Well my heart would feel the same

If I was honest

I would probably be ashamed

But if I were you

I would notice me If I were you

I would wait for me If I were you

I would easily hold me and say

It’s all gonna be OK

If I was rich

I would spend it on my own

If I was dignified

I’d only smoke at home

If I was dark

I would only dress in black

If I was chosen

I would gladly give it back

It’s not for you to judge

From all this kind of stuff

I’m only half of what you see

Als ik goed was

Ik zou het iedereen vertellen die ik ken

Als ik vrij was

Ik zou niet zo graag gaan als ik het mis had

Ik zou het als een man nemen

Als ik slim was

Ik zou weggaan nu het nog kan

Als ik kapot was

Ik zou het waarschijnlijk laten als ik dood zou gaan

Ik zou niet stilletjes naar buiten gaan

Als ik verdwaald was

Nou, mijn hart zou hetzelfde voelen

Als ik eerlijk was

Ik zou me waarschijnlijk schamen

Maar als ik jou was?

Ik zou me opmerken als ik jou was

Ik zou op me wachten als ik jou was

Ik zou me gemakkelijk vasthouden en zeggen:

Het komt allemaal goed

Als ik rijk was

Ik zou het zelf uitgeven

Als ik waardig was

Ik zou alleen thuis roken

Als ik donker was

Ik zou me alleen in het zwart kleden

Als ik werd gekozen

Ik zou het graag teruggeven

Het is niet aan jou om te oordelen

Van al dit soort dingen

Ik ben maar de helft van wat je ziet