Solskinn - Karpe

Solskinn - Karpe

  • Jaar van uitgave: 2008
  • Taal: Noors
  • Duur: 3:33

Hieronder staat de songtekst van het nummer Solskinn , artiest - Karpe met vertaling

Tekst van het liedje " Solskinn "

Originele tekst met vertaling

Solskinn

Karpe

Originele tekst

Yeah

Ey, han later som om og prater som om han er kompis med meg

Alltid samme «Halla kompis, jævla godt å se deg

Hvordan går det med deg?»

Hvordan går det med meg?

Hvor var du da gutta banka meg og jeg lå nede?

Klart at du visste det da, men du ga faen, så

Hva hvis det klikka og gikk galt og gutta klarte å

Stikke før jeg stakk?

Jeg kunne blitt 2Pac

Men knakk to ribbein og det er nok til å si «fuck"'

Kompis — kamerat med vingene på skyggen min, og

Kompis — kan du ta den kniven ut av ryggen min?

Og

Kompis — mange spark i tinningen og synet mitt, og

Kompis — ække kompis

For ville du ha vært der hvis pappa fikk et slag?

Ville du ha tatt imot et slag?

Svar!

Jeg dømmer deg til ubetinget kjærlighet

Og hvis det går til helvete, blir du med ned?

Så vil du chille med oss nå?

For det er kun solskinn, ja, det er kun solskinn

Ikke noe motvind

Men når himmelen er grå, er telefonen stille

Helt stille, dystert bilde

Jeg viser fingern og går

Treng’ke ny kompis, ingen ny kompis

Kompis du er dum hvis du smiler til oss nå

Ey yo, hun later som og prater som om hun er interessert, men

Alltid samme «halla baby, jævla godt å se deg

Hvordan går det med deg?»

Hvordan går det med meg?

Hvor var du da vi var broke og aldri var på tv?

Lei av å måtte deale med så jævla mange idioter

Nei, jeg kan’ke ta deg med på festen til P. Diddy, hore

Trist, men fame tenner sånne damer

Og vennegjengen min ser ut som Benetton-reklamer

Se, chicks er hypp på å rive buksa av meg

Selv om jeg er svarting og de bor I Bogstadveien

Mister hjernen, pumper jern til det blir okse av meg

Og ekte venna mine slapper meg som «offa meg» (aldri)

Tjener på min tusende sang

Alle vil ha en bit av kaka, jeg hakke muffins engang

De sier, «Vis oss litt smerte, Chirag»

Men jeg har en isboks der hjertet mitt var

Så vil du chille med oss nå?

For det er kun solskinn, ja, det er kun solskinn

Ikke noe motvind

Men når himmelen er grå, er telefonen stille

Helt stille, dystert bilde

Jeg viser fingern og går

Treng’ke ny kompis, ingen ny kompis

Kompis du er dum hvis du smiler til oss nå

Liedvertaling

Ja

Ey, hij doet alsof en praat alsof hij vrienden met me is

Altijd hetzelfde "Hé maat, verdomd goed je te zien

Hoe is het met je?"

Hoe gaat het met mij?

Waar was je toen de jongens me sloegen en ik down was?

Natuurlijk wist je het toen, maar het kon je schelen, dus

Wat als het klikte en fout ging en de jongens het haalden?

Sten voordat ik steek?

Ik zou 2Pac kunnen zijn

Maar kraak twee ribben en dat is genoeg om "fuck" te zeggen'

Kameraad — kameraad met de vleugels van mijn schaduw, en

Maat - kun je dat mes uit mijn rug halen?

En

Mate - veel schoppen voor mijn tempel en visie, en

Maat — wat een maat

Want zou je erbij zijn geweest als papa een beroerte had gehad?

Zou je een klap hebben gehad?

Antwoorden!

Ik veroordeel je tot onvoorwaardelijke liefde

En als het naar de hel gaat, kom je dan naar beneden?

Dus wil je nu met ons chillen?

Omdat het alleen maar zonneschijn is, ja, het is maar zonneschijn

Geen tegenwind

Maar als de lucht grijs is, is de telefoon stil

Volledig stil, somber beeld

Ik wijs met de vinger en vertrek

Een nieuwe vriend nodig, geen nieuwe vriend

Maat, je bent dom als je nu naar ons lacht

Ey yo, ze doet alsof en praat alsof ze geïnteresseerd is, maar

Altijd dezelfde "halla schat, verdomd goed om je te zien"

Hoe is het met je?"

Hoe gaat het met mij?

Waar was je toen we blut waren en nooit op tv?

Moe van het omgaan met zoveel idioten

Nee, ik kan je niet meenemen naar het feest van P. Diddy, hoer

Triest, maar roem windt zulke dames op

En mijn vriendengroep ziet eruit als reclame van Benetton

Kijk, meiden zijn klaar om mijn broek uit te trekken

Ook al ben ik zwart en wonen ze in Bogstadveien

Mijn hersens verliezen, ijzer pompen tot ik een stier ben

En mijn echte vrienden chillen me als "van me af" (nooit)

Mijn duizendste nummer verdienen

Iedereen wil een stuk taart, ik zal wel eens muffins hakken

Ze zeggen: "Laat ons wat pijn zien, Chirag"

Maar ik heb een ijsbak waar mijn hart lag

Dus wil je nu met ons chillen?

Omdat het alleen maar zonneschijn is, ja, het is maar zonneschijn

Geen tegenwind

Maar als de lucht grijs is, is de telefoon stil

Volledig stil, somber beeld

Ik wijs met de vinger en vertrek

Een nieuwe vriend nodig, geen nieuwe vriend

Maat, je bent dom als je nu naar ons lacht

Andere nummers van deze artiest:

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt