
Hieronder staat de songtekst van het nummer Helseguru , artiest - Karpe, Truls Heggero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karpe, Truls Heggero
Hun sier jeg er skrudd som en vinåpner
Hun er korka, hjerte til hjerte, Linn Skåber
Se meg med en dum dame I dag
I morra ungkar som en ung Amitabh
Godta livet eller sitt der og se sur ut
En god krangel er sunt, men vi er helseguruer
Jeg er lei grønnsaker, jeg er veggis
Livet mitt er’ke perfekt, du blander mitt med Magdis
Rett og slett for sent for meg å rette opp som reggis
Det blir’ke søt musikk med meg, baby, lag en playlist
Og møt en annen en, prøv en annen en
«Er du down?»
«Nah, man, det er bare en dame»
Dam av Maria Mena-tracks rundt bena på oss
Jeg har to minutter på å grine om hvor det ble av oss
Og etter det så er det tid for meg å manne opp
Hilsen den beste karen I landet vårt, Raggen
Spinat og brokkoli på nytt servise
Spinat og brokkoli på dekka bord
Jeg er’ke sulten, metafor
For brudevalsen ble til tango ble til en isdans
Og det er’ke en bakdør I huset til en gift mann
Jeg står på Bunnpris og teller fettmengder
Jeg spiser müsli, men blir’ke mett lenger
Jeg vil’ke ha husdyr, hun vil’ke ha sex lenger
Så vi har tunfisk og vi har vektstenger
Skal du hyle til jeg er døv over en brokkoli?
Eller hyle til du dør, Pavarotti
En god krangel er sunt, men dette er bodybuilding
Og bodybuilderen ville ha dødd for litt godteri
Eller kake, kan’ke vi la partyet begynne I dag
Hm, flammen vår er kakelyset snart
Så vi kan’ke nyse og fucke opp lyset, kakestykket er klart
Ta på lite sur og massevis av glad
En god krangel er sunt, vi er helseguruer
Skjedde med å ha det fett, ha det fett hæ?
Denne teksten kommer fra Rap Genius Norge!
Ze zegt dat ik zo gestoord ben als een wijnopener
Ze is korka, van hart tot hart, Linn Skåber
Zie me vandaag met een domme dame
In de ochtend vrijgezel als een jonge Amitabh
Accepteer het leven of ga zitten en kijk boos
Een goed argument is gezond, maar wij zijn gezondheidsgoeroes
Ik ben de groenten beu, ik ben vegetariër
Mijn leven is niet perfect, je mixt het mijne met Magdis
Net te laat voor mij om die reggis te repareren
Er zal zoete muziek met mij zijn, schat, maak een afspeellijst
En ontmoet er nog een, probeer een andere
"Ben je beneden?"
"Nee man, het is maar een dame"
Moeder van Maria Mena sporen rond onze benen
Ik heb twee minuten om te lachen om waar het van ons is geworden
En daarna is het tijd voor mij om te vermannen
Groeten, de beste man van ons land, Raggen
Spinazie en broccoli op nieuwe gerechten
Spinazie en broccoli op tafel
Ik heb geen honger, metafoor
Omdat de bruidswals in tango veranderde in een ijsdans
En er is geen achterdeur in het huis van een getrouwde man
Ik sta voor bodemprijs en tel vethoeveelheden
Ik eet muesli, maar heb geen vol gevoel meer
Ik wil huisdieren, zij wil geen seks meer
Dus we hebben tonijn en we hebben halters
Ga je huilen tot ik doof ben over een broccoli?
Of huil tot je sterft, Pavarotti
Een goed argument is gezond, maar dit is bodybuilding
En de bodybuilder zou zijn gestorven voor wat snoep
Of taart, misschien laten we het feest vandaag maar beginnen
Hm, onze vlam is binnenkort de taartkaars
Dus we kunnen niet niezen en het licht verpesten, het fluitje van een cent is klaar
Neem het op tegen een beetje zuur en heel veel gelukkig
Een goed gevecht is gezond, wij zijn gezondheidsgoeroes
Wat is er gebeurd met vet hebben, vet hebben?
Deze tekst komt van Rap Genius Noorwegen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt