
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ruter (feat. Andreas Grega) , artiest - Karpe, Andreas Grega met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karpe, Andreas Grega
Jeg pleide å spille dødball og innelaget tapte
Når ingen av de løp da de var på et fristed
Lærte at umulig betydde mere kanskje
Hvis ingen av oss turte så vil’ke en dritt skje
Jeg var kanskje’n minste og jeg bomma to ganger
Traff på det siste men ingen sa løp for
Ingen av de visste at vi kunne løpe sammen
Før jeg traff linja, men ikke var død
Nå spiller broren min det samme som jeg spilte
Og han går på samme skole men drømmen er’n annen
Håper han var positiv, da hele laget tvilte
Og han tenker at det er bullshit og løper som faen
Vi låser inn oss I rutor
Vi inte vågar gå ut ifrån
Då kommer rädslan och tar oss
(då kommer rädslan)
Tråkk ut av ruta og få blåveis
Det er lenge sia blåveis betydde et jævla vårtegn
Håndflata under haka når jeg drømmer meg vekk til
Onde tunger sier hva som sømmer seg
Og du har tapt da, skjønner du ikke det?
Man, jeg er drømmen, jeg er alt du ikke ble
Kaster meg fra fjellet, ligger nå I fritt fall
Jeg ser deg I ruta di, du har øya til en tiltalt
Vit at du er skyldig I å følge regler
Jeg skylder ingen ingenting, men jeg kan si jeg lever, mafakkas
Jeg gjør steinen til grus inni neven
Eneste ruta jeg kan fanges I er bussen eller TV’n
Du vet
Let oss med oss själva, letar och förbättrar
Men ingenting är värt det, när leva blivit räddsla
Ik speelde spelhervattingen en het infieldteam verloor
Toen geen van beiden rende toen ze in een heiligdom waren
Leerde dat onmogelijk meer betekende misschien
Als niemand van ons zou durven, zou er iets ergs gebeuren
Ik was misschien de jongste en ik heb twee keer gefaald
Raak op het laatste maar niemand zei rennen voor
Geen van hen wist dat we samen konden rennen
Voordat ik de lijn raakte, maar niet dood was
Nu speelt mijn broer hetzelfde als ik speelde
En hij gaat naar dezelfde school, maar de droom is anders
Ik hoop dat hij positief was, want het hele team twijfelde
En hij vindt het onzin en loopt als een trein
We sluiten onszelf op in rutor
We durven niet naar buiten
Dan komt angst en neemt ons mee
(dan komt de angst)
Stap uit de doos en krijg een blauwe weg
Het is lang geleden dat de blauwe weg een verdomd teken van de lente betekende
Mijn handpalm onder mijn kin als ik wegdroom
Boze tongen zeggen wat passend is
En dan heb je verloren, zie je niet?
Man, ik ben de droom, ik ben alles wat je niet bent geworden
Gooit me van de berg, nu in vrije val
Ik zie je in je box, je hebt het eiland van een beklaagde
Weet dat je je schuldig maakt aan het volgen van regels
Ik ben niemand iets schuldig, maar ik kan zeggen dat ik leef, mafakkas
Ik verander de steen in grind in mijn vuist
De enige route waarin ik kan worden betrapt, is de bus of de tv
Je weet wel
Laten we bij onszelf zijn, zoekend en verbeterend
Maar niets is het waard, als het leven is gered
Karpe • 2017
Karpe • 2016
Karpe • 2012
Karpe • 2019
Karpe • 2012
Karpe • 2012
Karpe, Maria Mena • 2012
Karpe, Isah • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt