Hieronder staat de songtekst van het nummer Love With A Quality , artiest - Karol G, Damian Marley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karol G, Damian Marley
Oo-wee, hah
Chao papa, hahahaha
Now greetings to the world
Voice of the one called Big Gong-Zilla alongside Karol G
Oo-wee (O-O-Ovy On The Drums)
No entiendo por qué tú y yo somos así
Si fue tan lindo y fácil enamorarnos (Yeah, ya know)
Y aunque querernos se vuelva difícil
Prometimo' nunca dejar de intentarlo
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
Face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
It’s face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
No necesitamos tiempo, solo caminar por ahí
Yo quiero darte lo mejor de mí
Y este es el momento, yo contigo entendí
Que to' mi mundo es solo para ti
Tengo la clave pa' que vuelva' y te enamore'
Yo sé cómo hacer que vuelva' y te enamore'
No necesitamos tiempo, solo caminar por ahí
Ahí, ahí, ah
Mi go so den, love is dangerous, why didn’t anybody warn me
If you play with fire you’ll get burnt
I know I’m honoring the way I want you, do you want me?
Want to then you need to give the term
Baby, you’re the best, I tell ya, you’re my one and only
Baby, you’re the best, I woulda never leave you lonely
Baby, you’re the best, I tell ya, you’re my one and only
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
Face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
It’s face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
I’m in tip-top shape condition
Just to love you all I can
And my first thought inhibition
Is no longer in the plan
Girl, please, give me your permission
So I know just where we stand
'Cause I’m always on a mission
So I hope you’ll understand
No entiendo por qué tú y yo somos así
Si fue tan lindo y fácil enamorarnos (Enamorarnos)
Y aunque querernos se vuelva difícil
Prometimo' nunca dejar de intentarlo
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
Face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Love with a quality, live ya learn
That’s the best that a heart can do
It’s face the reality, love can hurt
That’s the best that a heart can do
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oo-wee, haha
doei papa, hahahaha
Nu groeten aan de wereld
Stem van degene die Big Gong-Zilla heet naast Karol G
Oo-wee (O-O-Ovy op de drums)
Ik begrijp niet waarom jij en ik zo zijn
Als het zo leuk en gemakkelijk was om verliefd te worden (Ja, ik weet het al)
En hoewel van elkaar houden moeilijk wordt
Ik heb beloofd nooit te stoppen met proberen
Liefde met een kwaliteit, leef je leert
Dat is het beste wat een hart kan doen
Zie de realiteit onder ogen, liefde kan pijn doen
Dat is het beste wat een hart kan doen
Liefde met een kwaliteit, leef je leert
Dat is het beste wat een hart kan doen
Het is de realiteit onder ogen, liefde kan pijn doen
Dat is het beste wat een hart kan doen
oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
We hebben geen tijd nodig, loop gewoon rond
Ik wil je het beste van mezelf geven
En dit is het moment, ik begreep het met je
Dat heel mijn wereld alleen voor jou is
Ik heb de sleutel om terug te komen en je verliefd te laten worden
Ik weet hoe ik hem terug kan laten komen en je verliefd kan laten worden
We hebben geen tijd nodig, loop gewoon rond
daar, daar, oh
Ik ga zo diep, liefde is gevaarlijk, waarom heeft niemand me gewaarschuwd?
Als je met vuur speelt, verbrand je
Ik weet dat ik eer zoals ik je wil, wil je mij?
Wil je dan moet je de term geven
Schat, je bent de beste, ik zeg je, je bent mijn enige echte
Schat, je bent de beste, ik zou je nooit eenzaam achterlaten
Schat, je bent de beste, ik zeg je, je bent mijn enige echte
Liefde met een kwaliteit, leef je leert
Dat is het beste wat een hart kan doen
Zie de realiteit onder ogen, liefde kan pijn doen
Dat is het beste wat een hart kan doen
Liefde met een kwaliteit, leef je leert
Dat is het beste wat een hart kan doen
Het is de realiteit onder ogen, liefde kan pijn doen
Dat is het beste wat een hart kan doen
oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Ik ben in topconditie
Gewoon om zoveel van je te houden als ik kan
En mijn eerste gedachte remming
Staat niet meer in de planning
Meisje, geef me alsjeblieft je toestemming
Dus ik weet precies waar we staan
Want ik ben altijd op een missie
Dus ik hoop dat je het begrijpt
Ik begrijp niet waarom jij en ik zo zijn
Als het zo leuk en gemakkelijk was om verliefd te worden (Verliefd worden)
En hoewel van elkaar houden moeilijk wordt
Ik heb beloofd nooit te stoppen met proberen
Liefde met een kwaliteit, leef je leert
Dat is het beste wat een hart kan doen
Zie de realiteit onder ogen, liefde kan pijn doen
Dat is het beste wat een hart kan doen
Liefde met een kwaliteit, leef je leert
Dat is het beste wat een hart kan doen
Het is de realiteit onder ogen, liefde kan pijn doen
Dat is het beste wat een hart kan doen
oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Oh Oh oh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt