Hieronder staat de songtekst van het nummer Не даю поводов сомневаться , artiest - Карандаш met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш
Хип-хоп такой жанр, что у каждого рэпера
Должна быть песня про свой район, про свой город
Про то место, откуда он вышел
Ха-ха.
Давай!
Вот так!
Вот так!
Ещё!
Ага!
Давай, давай!
Я из Чебоксар.
И не даю поводов сомневаться
Приспущенные окна, басы щекочут яйца
90-ые, это тебе не как два пальца
Люди теряли зубы, но не от недостатка кальция
Это не Комптон, это Раша
В то время не было респекта, просто уважали старших
Наши по одежде отличали наших от не наших
За одежду эту выхватил, пожалуй, каждый
Любой попавший, каким бы не был чемпионом
Один звонок и через 5 минут на месте два района
Не писал свою историю в драках
С улыбкой вспоминаю Восемнарик, Пролетарку и Квадрат
Беги если ты при мозгах
Возможно, нас родили не там и не в тех временах
Я не сгущаю краски, помню ненависть и страх,
Но не в Лас-Вегасе (нет), а в Чебоксарах
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект, я говорю об уважении
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект
Я из Москвы.
И не даю поводов сомневаться
Здесь не Америка, вместо латиносов кавказцы
Москва не спит, факт остается фактом
Под шелест листьев и шелест денег в банкоматах
Здесь шансы приподняться равны шансам разориться
Люди приходят и уходят — это столица
И я люблю ее такой все девять полных лет
С того момента как здесь засветил свой микрофонный бред
Умный при бабках здесь, чехи при огнестреле
Здесь ценят время и жгут машины от безделья
Здесь строят семьи и хаты по ляму за метр
Все знают адрес, но никто не знает где это
Мои друзья не уличные псы
Скорее белые воротнички и офисные крысы
Я живу в столице, и пока что не остыл
Считаю своим домом, и не я один
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект, я говорю об уважении
И не даю поводов сомневаться
Время меняется, машу ему средним пальцем
Часы на левой руке — вот все моё время
И к черту твой респект
Я из России.
И не даю поводов сомневаться
Этим всё сказано, дальше слова пусты, братцы
Hiphop is zo'n genre dat elke rapper heeft
Er zou een liedje moeten zijn over jouw gebied, over jouw stad
Over de plaats waar hij vandaan kwam
Hahaha.
Laten we!
Zoals dit!
Zoals dit!
Meer!
Aha!
Kom op kom op!
Ik kom uit Tsjeboksary.
En ik geef geen reden om te twijfelen
Halfopen ramen, baskietelballen
Jaren 90, het is niet als twee vingers voor jou
Mensen verloren tanden, maar niet door een gebrek aan calcium
Dit is niet Compton, dit is Rush
In die tijd was er geen respect, ze respecteerden alleen de oudsten
Onze kleding onderscheidde de onze van niet-de onze
Misschien heeft iedereen deze kleren gegrepen
Iedereen die slaat, wat de kampioen ook is
Eén telefoontje en in 5 minuten zijn er twee wijken
Ik heb mijn verhaal niet in gevechten geschreven
Ik herinner me met een glimlach Vosemnarik, Proletarka en Kvadrat
Ren als je hersens hebt
Misschien zijn we op de verkeerde plaats en in de verkeerde tijd geboren
Ik overdrijf niet, ik herinner me haat en angst,
Maar niet in Las Vegas (nee), maar in Cheboksary
En ik geef geen reden om te twijfelen
De tijd verandert, ik zwaai er met mijn middelvinger naar
Kijk aan de linkerkant - dat is al mijn tijd
En naar de hel met je respect, ik heb het over respect
En ik geef geen reden om te twijfelen
De tijd verandert, ik zwaai er met mijn middelvinger naar
Kijk aan de linkerkant - dat is al mijn tijd
En naar de hel met uw respect
Ik kom uit Moskou.
En ik geef geen reden om te twijfelen
Dit is niet Amerika, in plaats van Latino's, Kaukasiërs
Moskou slaapt niet, het feit blijft
Onder het geritsel van bladeren en het geritsel van geld in geldautomaten
Hier zijn de kansen om te stijgen gelijk aan de kansen om failliet te gaan
Mensen komen en gaan - dit is de hoofdstad
En ik hou al negen volle jaren zo van haar
Vanaf het moment dat ik hier mijn microfoondelirium opstak
Slim met geld hier, Tsjechen met geweerschoten
Tijd wordt hier gewaardeerd en auto's worden verbrand door nietsdoen
Hier worden gezinnen en hutten gebouwd tegen een lyam per meter
Iedereen kent het adres, maar niemand weet waar het is
Mijn vrienden zijn geen straathonden
Liever witte kragen en kantoorratten
Ik woon in de hoofdstad en ben nog niet afgekoeld
Ik beschouw het als mijn thuis, en ik ben niet de enige
En ik geef geen reden om te twijfelen
De tijd verandert, ik zwaai er met mijn middelvinger naar
Kijk aan de linkerkant - dat is al mijn tijd
En naar de hel met je respect, ik heb het over respect
En ik geef geen reden om te twijfelen
De tijd verandert, ik zwaai er met mijn middelvinger naar
Kijk aan de linkerkant - dat is al mijn tijd
En naar de hel met uw respect
Ik kom uit Rusland.
En ik geef geen reden om te twijfelen
Dat zegt genoeg, dan zijn de woorden leeg, broeders
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt