Hieronder staat de songtekst van het nummer На дне океана , artiest - Карандаш met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш
Кто ратует за спорт, зря лезут из кожи:
Сильным тренировка не нужна, слабым не поможет
И когда кажется, что ты уже нормально пожил
Просто взгляни на Сашу Проджект
Ведь глине нужен обжиг, сколько не читай книги
Главные страницы все равно — пробы и ошибки
Твои.
Если помыслы чисты — вникни:
Все равно они не будут чище кроссовок Рем Дигги
Так что переживать не стоит пустое
Всегда найдется тот, кого мы расстроим даже чем-то достойным
Стакан наполовину, значит — не алкоголик
Жизнь 50 на 50 — то одно, то другое
Попасть в гармонию с собой — хороший номер,
Но лучше остаться в себе, чем остаться в истории,
А идеальный вариант, кто станет спорить —
Взять и исчезнуть, планете праздник устроив
Кто проживает на дне океана
Никто никогда не узнает, если не кусать и не плавать
Кто проживает на дне океана
И о нас тоже скажут, что мы «started from the bottom»
Спортивные машины, где багажник — там движок
Если всё правильно, ещё не значит «хорошо»
Кто знает, может всё, что сделается, будет в стол
Не зашло, зато лишних калорий сжёг
Ведь нам с тобой уже не по 7 с кустиком
Чтобы бояться пробовать что-то невкусное
И нам еще не по 60 с хвостиком
Чтобы ценить неброское, желательно бескостное
Все просто — если смотреть
Когда болото тихо, там уже своя соцсеть
Если ты с кем-то не согласен, не значит умней
И совсем последний вариант — замечать каждый пень
Ведь сколько не было побед, не было барьеров
Еще никто не умер на земле от чувства меры
Или от чувства, что нервы сдали до предела
От нужности своего дела, вот ведь стерва
Так что кто за спорт зря лезут из кожи
Сильным тренировка не нужна, слабым — не поможет
И наша жизнь сама тебя по полочкам разложит
Атлет отпетый или кости обтянуты кожей,
Но как-то легче рассуждать, железо таская
И я с Тащиным на утро снова пропадаю в зале
Ведь в хорошем корабле слабых мест не бывает,
А если крысы побежали — значит, устали
Кто проживает на дне океана
Никто никогда не узнает, если не кусать и не плавать
Кто проживает на дне океана
И о нас тоже скажут, что мы «started from the bottom»
Кто проживает на дне океана
Хей-хей, хей-хей, хей-хей, хей-хей
Кто проживает на дне океана
Хей-хей, хей-хей, «started from the bottom, now we’re here»
Degenen die opkomen voor sport klimmen tevergeefs uit hun vel:
De sterken hebben geen training nodig, de zwakken zullen niet helpen
En als het lijkt alsof je al normaal hebt geleefd
Kijk maar eens naar Sasha Project
Klei moet tenslotte gebakken worden, hoeveel boeken je ook leest
Stampagina's toch - vallen en opstaan
De jouwe.
Als de gedachten zuiver zijn, verdiep je dan in:
Ze zullen nog steeds niet schoner zijn dan de sneakers van Rem Diggi
Dus het is niet de moeite waard om je leeg te maken
Er zal altijd iemand zijn die we van streek zullen maken, zelfs met iets waardigs
Half glas betekent geen alcoholist
Het leven 50 tot 50 - het een, dan het ander
In harmonie zijn met jezelf is een goed getal,
Maar het is beter in jezelf te blijven dan in de geschiedenis te blijven,
En de ideale optie, wie zal beweren -
Nemen en verdwijnen, een vakantie regelen voor de planeet
Wie woont er op de bodem van de oceaan?
Niemand zal het ooit weten, tenzij je bijt en zwemt
Wie woont er op de bodem van de oceaan?
En ze zullen ook over ons zeggen dat we "van onderaf zijn begonnen"
Sportwagens, waarbij de kofferbak de motor is
Als alles correct is, betekent het niet "goed"
Wie weet komt alles wat er gebeurt wel op tafel
Het werkte niet, maar ik verbrandde extra calorieën
Per slot van rekening zijn jij en ik niet langer 7 met een struik
Bang zijn om iets smakeloos te proberen
En we zijn nog geen 60 met een paardenstaart
Om het discrete te waarderen, bij voorkeur zonder been
Alles is eenvoudig - als je kijkt
Als het moeras stil is, heeft het al een eigen sociaal netwerk
Als je het niet met iemand eens bent, betekent dat niet slimmer
En de allerlaatste optie is om elke stronk op te merken
Immers, hoeveel overwinningen waren er, er waren geen barrières
Er is nog niemand op aarde gestorven uit gevoel voor verhoudingen
Of vanuit het gevoel dat de zenuwen het tot het uiterste hebben opgegeven
Vanuit de behoefte van je bedrijf, dat is een bitch
Dus wie voor sport tevergeefs uit hun vel klimmen
De sterken hebben geen training nodig, de zwakken zullen niet helpen
En ons leven zelf zal je op de planken zetten
De atleet is verstokt of de botten zijn bedekt met leer,
Maar op de een of andere manier is het gemakkelijker om te redeneren, ijzer dragend
En Tashin en ik verdwijnen morgenochtend weer in de hal
Er zijn immers geen zwakke punten in een goed schip,
En als de ratten rennen, betekent dit dat ze moe zijn
Wie woont er op de bodem van de oceaan?
Niemand zal het ooit weten, tenzij je bijt en zwemt
Wie woont er op de bodem van de oceaan?
En ze zullen ook over ons zeggen dat we "van onderaf zijn begonnen"
Wie woont er op de bodem van de oceaan?
Hey-hey, hey-hey, hey-hey, hey-hey
Wie woont er op de bodem van de oceaan?
Hey hey, hey hey, "begonnen vanaf de bodem, nu zijn we hier"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt