Hieronder staat de songtekst van het nummer Квартиры , artiest - Карандаш, Минор met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш, Минор
А!
У меня никогда не было своей квартиры, я слишком часто переезжал,
Поэтому мои чувства обострились.
Песня про дом дорогой каждому.
В твой паркет прячут деньги, ты гремишь в субботу, отдыхаешь в понедельник.
Отмечая день рождения, твои гости обои пачкают варением,
Тебя сдают, как шл*ху, продают как вещь какую-то и после этого ждут уюта.
Построили только, уже рушат, смотри, мой дом — моя крепость.
Спи!
Шумный притон или сплошной бетон, в тебе живут или купили так, на потом.
Может ты одно, что осталось у старушки, ты видишь смерть — это не игрушки.
Здесь рождались, учились, разводились, спились, здесь чьи-то поиски
прекратились.
Тебя купить не счастье для людей, а понт, в тебе не жизнь идёт, а ремонт,
Который можно лишь остановить, а не закончить, один поджечь, другой бежать из
тебя хочет,
Чтобы найти другую такую же обитель, я тоже твой житель.
Припев (Карандаш, Минор):
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери,
Секретов не утаишь.
Мой дом — моя крепость.
Спи!
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери
Секретов не утаишь.
Мой дом — моя крепость.
Спи!
Знакомы: вызовы милиции, пьянки, заказы пиццы, везде разбросанные чипсы.
Хороший район — семнадцать киллометров от столицы, две больницы, школы,
где мне довелось учиться.
Нужно заново родиться.
Чем кормиться?
Мысли только похмелиться.
Одни и те же
лица —
Тупицы.
Что творится?
Ничего не получилось…
Родные пенаты, ждали большего — просторной хаты, тёплые тапки, халаты,
DVD платы,
Денежные траты, окна Арбата, мультик Симпсона.
Стоп!
Ладно, давай начнём со
старта.
Вручает орден, ты годен бежать за ним при любой погоде, вроде городит тебя да
глаз не сводит.
Выписка, прописка, прочие процедуры, квартиры умные, квартиры дуры.
Припев (Карандаш, Минор):
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери
Секретов не утаишь.
Мой дом — моя крепость.
Спи!
Покачивая балконами, клацая замком на входной двери
Секретов не утаишь.
Мой дом — моя крепость.
Спи!
Каждый ищет часть бетона, чтобы стать свободным.
MAAR!
Ik heb nooit een eigen appartement gehad, ik ben te vaak verhuisd,
Dus mijn zintuigen zijn geprikkeld.
Een lied over een huis dat iedereen dierbaar is.
Geld zit verstopt in je parket, je dondert op zaterdag, rust op maandag.
Als je een verjaardag viert, bevlekken je gasten het behang met jam,
Ze verhuren je als een hoer, verkopen je als een soort ding, en daarna wachten ze op troost.
Ze hebben het net gebouwd, ze zijn het al aan het slopen, kijk, mijn huis is mijn fort.
Slaap!
Een rumoerig hol of massief beton, ze wonen in je of kochten het zo, voor later.
Misschien ben jij het enige dat overblijft met de oude vrouw, zie je de dood - dit is geen speelgoed.
Hier zijn ze geboren, gestudeerd, gescheiden, dronken zichzelf, hier is iemands zoektocht
gestopt.
Het is geen geluk als mensen je kopen, maar pronken, het is niet het leven dat in je doorgaat, maar reparaties,
Die alleen kan worden gestopt, niet afgemaakt, de een in brand gestoken, de ander wegrennen
wil jou
Om een andere soortgelijke verblijfplaats te vinden, ben ik ook uw bewoner.
Koor (potlood, mineur):
De balkons schudden, op het slot op de voordeur klikken,
Je kunt geen geheimen verbergen.
Mijn thuis is mijn kasteel.
Slaap!
Schudden de balkons, klikken op het slot op de voordeur
Je kunt geen geheimen verbergen.
Mijn thuis is mijn kasteel.
Slaap!
Bekend: politieoproepen, drinken, pizzabestellingen, overal chips.
Goede omgeving - zeventien kilometer van de hoofdstad, twee ziekenhuizen, scholen,
waar ik heb gestudeerd.
Je moet herboren worden.
Wat te voeden?
Gedachten alleen kater.
Dezelfde
gezichten —
Dom.
Wat gebeurt er?
Niets gelukt…
Vaderland, wachtend op meer - een ruime hut, warme pantoffels, badjassen,
dvd-borden,
Geld uitgeven, Arbat-vensters, Simpson-tekenfilm.
Stop!
Oké, laten we beginnen met
begin.
Geeft een bevel, je bent fit om achter hem aan te rennen bij elk weer, het lijkt je te blokkeren ja
neemt zijn ogen niet af.
Uittreksel, registratie, andere procedures, slimme appartementen, stomme appartementen.
Koor (potlood, mineur):
Schudden de balkons, klikken op het slot op de voordeur
Je kunt geen geheimen verbergen.
Mijn thuis is mijn kasteel.
Slaap!
Schudden de balkons, klikken op het slot op de voordeur
Je kunt geen geheimen verbergen.
Mijn thuis is mijn kasteel.
Slaap!
Iedereen is op zoek naar een stuk beton om vrij te worden.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt