До завтра - Карандаш

Мы познакомились с ней где-то в дебрях интернета,

Она мне слала свои фото, я в ответ куплеты

Да мы не пара, но что-та вроде этого

Я называл это любовью, а она коннектом

Я пребывал в её сетях, она в сети

Пытается что-та нагуглить, а я её найти

Чтобы формат наших встреч перевести к кровати,

Но она меня предпочитает в мп3 формате

Я ей про звёзды, она мне о варкрафте

Словно в её руках джойстик от меня — представьте

И где она нашла эти читы

Благодаря которым все мои билеты до Алма-аты

Снова эти прогулки по проспектам,

А если я в Москве она ко мне спешит в OmegaSector

И через сотню километров мы снова вместе

Два города, два сердца и эта песня

Считай меня своим фрагом,

Но не считай врагом просто с тобой из разных стран мы И всё это не виртуально, пойми меня правда

И говорю тебе прощай, говорю до завтра

Ga$par

Мы с ней в разных городах, но из одной системы

Она в Москве, а я Алма-Атинский пленный

И если откровенно всё то что есть между нами

Мегабайты, фотографии — тех что занимают память

Стать бы немного ближе чтобы коснутся губами

Чтобы ты мне улыбнулась, а не смайлик на экране

Нехочу быть твоим фрагом, тем более врагом

Не хочу быть игрой, что станет пройденной потом

Виски со льдом, куплеты пьяного поэта

Граффити на стене в контакте без ответа

Разные сюжеты, ревную врать не буду

Закрытый номер неровное дыханье в трубку

Наша жизнь игра, но её нельзя засейвить

Похоже перегружен наших отношений сервер

И через сотню километров мы снова вместе

Два города, два сердца и эта песня

Считай меня своим фрагом,

Но не считай врагом просто с тобой из разных стран мы И всё это не виртуально, пойми меня правда

И говорю тебе прощай, говорю до завтра

We ontmoetten haar ergens in de wildernis van het internet,

Ze stuurde me haar foto's, ik reageerde met coupletten

Ja, we zijn geen stel, maar zoiets als dit

Ik noemde het liefde, en zij noemde het een verbinding

Ik zat in haar netwerken, zij zit in het netwerk

Ze probeert iets te googlen en ik vind het

Om het formaat van onze vergaderingen naar bed te vertalen,

Maar ze geeft de voorkeur aan mij in mp3-formaat

Ik vertel haar over de sterren, zij vertelt me ​​over Warcraft

Zoals in haar handen een joystick van mij - stel je voor

En waar vond ze deze cheats

Waardoor al mijn tickets naar Almaty

Opnieuw deze wandelingen langs de lanen,

En als ik in Moskou ben, haast ze zich naar mij in OmegaSector

En na honderd kilometer zijn we weer samen

Twee steden, twee harten en dit lied

Beschouw me als je frag

Maar beschouw ons niet als een vijand alleen met jou uit verschillende landen. En dit alles is niet virtueel, begrijp me de waarheid

En ik zeg je gedag, ik zeg tot morgen

Ga$par

Zij en ik zijn in verschillende steden, maar van hetzelfde systeem

Ze is in Moskou en ik ben een gevangene van Alma-Ata

En als eerlijk gezegd alles wat tussen ons is

Megabytes, foto's - diegene die geheugen in beslag nemen

Om een ​​beetje dichter bij aanraking met lippen te komen

Zodat je naar me lacht, geen smiley op het scherm

Ik wil je fragiel niet zijn, vooral de vijand niet

Ik wil geen spel zijn dat later wordt gepasseerd

Whisky met ijs, coupletten van een dronken dichter

Graffiti op de muur in contact zonder antwoord

Verschillende plots, ik zal niet jaloers liegen

Gesloten kamer ongelijke ademhaling in de buis

Ons leven is een spel, maar het kan niet worden gered

Het lijkt erop dat onze relatieserver overbelast is

En na honderd kilometer zijn we weer samen

Twee steden, twee harten en dit lied

Beschouw me als je frag

Maar beschouw ons niet als een vijand alleen met jou uit verschillende landen. En dit alles is niet virtueel, begrijp me de waarheid

En ik zeg je gedag, ik zeg tot morgen