Hieronder staat de songtekst van het nummer По кругу , artiest - Карандаш, Aztecs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш, Aztecs
Нестандартные мышления, разные мнения, модные веяния, милостыня на коленях
Каждый из этой массы верит, что он крутит Землю, имея в наличии желание или
везение
Потоки информации, огромная реклама.
В поисках покупателя куча блестящего хлама.
Для потребителя цена — чем ниже, тем больше, заведённый механизм сломаться не
сможет
Цели схожи, но методы разнообразны… Бизнесмены или воры… Деньги опасны
Гости из ближнего востока по всей столице вперемешку со студентами и милицией
Я из провинции, из города с другими нравами.
У нас по плану снова спорт и
лечение травами
Работа с музой с понедельника по понедельник.
Всем попутного ветра и побольше
денег!
(денег)
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
Улицы-паутины в честь знаменитых имён.
Часы в метро или пробки, если ты за рулём
Здесь ночью сливаются деньги, что нажиты днём.
И этот муравейник — мой второй
дом…
Что будет потом?
Здесь мало кто вспомнит про завтра… Огромное окно,
холод и хлопья на завтрак…
Потоки людей на работу или учёбу.
Очки, качки, торчки и куча девчонок (хм, да)
Голос большого города шепчет на ухо жить ярко, пёстро и дорого
В клубе блестят глаза парней под порохом.
Блестит и сверкает, но это для меня
не золото
(ха-а-а) Чувство голода, цели, амбиции.
Садовое кольцо Москвы заставит крутиться
И если ты не из тех, кто устал и смирился, держи себя в руках и держи в уме мой
принцип:
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами…
Звон забирает сон (сон), чуть светает за окном.
Заполняет город (кто?
) офисный планктон
Кто-то тащит на горбу завод, чтоб набить живот, но большие деньги требуют
другой подход (да)
Серьёзные амбиции жителя провинции реализуются лишь покорителем столицы (ага)
Как только стал гоняться за мечтой с обложки «глянца», хмм, забудь о слове «высыпаться»!
(хе) Город пугает, но меня не взять на испуг
В конце концов жизнь не квадрат, всего лишь круг
И я надеюсь, что не потерял своё лицо, поглощённый третьим транспортным кольцом
Здесь всё отстроено, можно сказать, конвейер
И переменчиво, но в это лишь глупцы верят
И только с первого взгляда этот манеж велик.
Мы по нему несёмся цирковыми
лошадьми
День и ночи, день и ночи.
Ты не заметишь разницы, даже если захочешь
И только время вокруг тебя сужается, да собственные деньги держат за
собственные яйца
И вот уже не разобрать в этом мире чудесном, где стук колёс, а где стук твоего
же сердца
Это любовь?
Или просто ещё пара рук?
Не потеряй себя, попадая в этот круг
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
По кругу, по кругу, по кругу, по кругу, по кругу
Прямо по правилам или по встречной полосе
Бегут в погоне за деньгами белки в колесе
Out of the box denken, afwijkende meningen, modetrends, aalmoezen op je knieën
Elk van deze massa gelooft dat hij de aarde draait, een verlangen heeft of
geluk
Informatiestromen, enorme reclame.
Veel glimmende troep zoekt een koper.
Voor de consument is de prijs hoe lager, hoe meer, het opgewonden mechanisme zal niet breken
In staat tot
De doelen zijn vergelijkbaar, maar de methoden zijn verschillend... Zakenlieden of dieven... Geld is gevaarlijk
Gasten uit het Midden-Oosten vermengden zich met studenten en politie in de hele hoofdstad
Ik kom uit een provincie, uit een stad met een andere moraal.
Volgens het plan hebben we weer sport en
kruiden behandeling
Werk met de muze van maandag tot maandag.
Eerlijke wind voor iedereen en meer
van geld!
(van geld)
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Spinnewebstraten ter ere van bekende namen.
Uren in de metro of files als je aan het rijden bent
Hier voegt u 's nachts het geld samen dat overdag is verworven.
En deze mierenhoop is mijn tweede
huis…
Wat zal er daarna gebeuren?
Hier zullen maar weinig mensen zich morgen herinneren ... Een enorm raam,
koud en ontbijtgranen voor het ontbijt. . .
Mensenstromen naar werk of studie.
Punten, jocks, junkies en veel meisjes (hmm, ja)
De stem van de grote stad fluistert in je oor om helder, kleurrijk en duur te leven
In de club schijnen de ogen van de jongens onder buskruit.
Schijnt en schittert, maar dit is voor mij
niet goud
(ha-ah-ah) Honger, doelen, ambities.
De Tuinring van Moskou laat je draaien
En als u niet een van degenen bent die moe en berustend zijn, beheers uzelf dan en houd rekening met mijn
beginsel:
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Achter geld aan rennen...
Het rinkelen neemt slaap (slaap) weg, het is een beetje licht buiten het raam.
Vult de stad (wie?
) kantoorplankton
Iemand sleept een plant op een bult om zijn maag te vullen, maar ze eisen veel geld
andere benadering (ja)
Serieuze ambities van een inwoner van de provincie worden alleen gerealiseerd door de veroveraar van de hoofdstad (ja)
Zodra je de droom van de omslag van "gloss" begon na te jagen, hmm, vergeet het woord "slaap"!
(heh) De stad is eng, maar ik kan niet bang zijn
Het leven is tenslotte geen vierkant, maar een cirkel
En ik hoop dat ik mijn gezicht niet heb verloren, opgeslokt door de derde transportring
Alles is hier opgesteld, zou je kunnen zeggen, een lopende band
En veranderlijk, maar alleen dwazen geloven erin
En alleen op het eerste gezicht is deze arena geweldig.
We rennen er als een circus overheen
paarden
Dag en nacht, dag en nacht.
Je merkt het verschil niet, ook al zou je dat willen
En alleen de tijd om je heen wordt korter, maar je eigen geld wordt bewaard
eigen eieren
En nu is het onmogelijk om in deze wondere wereld te onderscheiden waar het geluid van wielen is en waar het geluid van jouw is
hetzelfde hart
Dit is liefde?
Of nog een paar handen?
Verlies jezelf niet door in deze cirkel te vervallen
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Rond, rond, rond, rond, rond
Rond, rond, rond, rond, rond
Direct volgens de regels of in de tegenovergestelde baan
Eekhoorns rennen in een wiel op zoek naar geld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt