Hieronder staat de songtekst van het nummer 1000 (Тысячи) , artiest - Карандаш met vertaling
Originele tekst met vertaling
Карандаш
Тысячи, тысячи, тысячи
Это рассказ о тысячах людей, многих тысячах
Тысячи, тысячи, тысячи
Для которых эти единицы и нули стали главным
Тысячи, тысячи, тысячи
Эта песня больше, чем песня
Тысячи, тысячи, тысячи
Слушай и пой со мной
Из тысячи молитв мне достаточно одной
Той, что будет Богом услышана
Из многих тысяч слов мне хватит только тех
Что помогут впредь не говорить лишнего
Из тысячи дверей мне нужна только та
Которая открыта всегда
Из тысячи желаний мне хватит одного —
Самого большого, с именем мечта
Из тысячи минут я выхвачу только те
Что мне еще предстоит прожить
Из тысячи вещей я не буду брать всё,
А только те, которые смогу носить
Из всего золота в мире возьму только ценное
Самое — то, что зовут молчанием
И надежды хватит одной — такой
Чтобы она не переросла в отчаяние
Тысячи, тысячи, тысячи
За каждой мелочью отправлялись в погоню
Тысячи, тысячи, тысячи
Они не знали: время их всё равно обгонит
Тысячи, тысячи, тысячи
За каждой мелочью отправлялись в погоню
Тысячи, тысячи, тысячи
Они не знали: время их всё равно обгонит
Из многих тысяч людей мне хватило бы
Даже одного, лишь бы я не остался один
Одна мне нужна всего, та, что зовут женой
Из тысячи разных женщин
Из тысячи дорог мне хватит только
Одной, которая ведет к дому
В тысячу кричащих голосов я отдал бы и свой
Негромкий, лишь бы он был весомым
Из тысячи газет я выберу лишь те
Которых хватит мне, чтобы разжечь костер
Из тысячи врагов я выберу того
С кем война уложится в короткий разговор
Из тысячи мужчин я верю только отцу
Надеюсь, он в меня верит тоже
Из тысячи смертей я выберу одну,
Но этот выбор я хотел бы сделать позже
Тысячи, тысячи, тысячи
За каждой мелочью отправлялись в погоню
Тысячи, тысячи, тысячи
Они не знали: время их всё равно обгонит
Тысячи, тысячи, тысячи
За каждой мелочью отправлялись в погоню
Тысячи, тысячи, тысячи
Они не знали: время их всё равно обгонит
Тысячи, тысячи, тысячи
За каждой мелочью отправлялись в погоню
Тысячи, тысячи, тысячи
Они не знали: время их всё равно обгонит
Тысячи, тысячи, тысячи
За каждой мелочью отправлялись в погоню
Тысячи, тысячи, тысячи
Они не знали: время их всё равно обгонит
Duizenden, duizenden, duizenden
Dit is een verhaal over duizenden mensen, vele duizenden
Duizenden, duizenden, duizenden
Voor wie deze enen en nullen de belangrijkste zijn geworden
Duizenden, duizenden, duizenden
Dit lied is meer dan een lied
Duizenden, duizenden, duizenden
Luister en zing met mij mee
Van de duizend gebeden is er één genoeg voor mij
Degene die door God zal worden gehoord
Van de vele duizenden woorden zijn voor mij alleen die genoeg
Wat zal in de toekomst helpen om niet te veel te zeggen?
Van de duizend deuren heb ik er maar één nodig
die altijd open is
Van de duizend wensen is er één genoeg voor mij -
De grootste, met de naam van een droom
Van de duizend minuten pak ik alleen die
Wat heb ik nog meer om te leven?
Van de duizend dingen zal ik niet alles nemen
Maar alleen degenen die ik kan dragen
Van al het goud ter wereld neem ik alleen waardevol
Het meest is wat stilte wordt genoemd
En één hoop is genoeg - zo
Zodat het niet in wanhoop verandert
Duizenden, duizenden, duizenden
Elk klein ding werd achtervolgd
Duizenden, duizenden, duizenden
Ze wisten niet: de tijd zou hen toch inhalen
Duizenden, duizenden, duizenden
Elk klein ding werd achtervolgd
Duizenden, duizenden, duizenden
Ze wisten niet: de tijd zou hen toch inhalen
Van de vele duizenden mensen zou het genoeg zijn voor mij
Zelfs één, zolang ik niet alleen gelaten word
Ik heb er maar één nodig, degene die een vrouw wordt genoemd
Van duizend verschillende vrouwen
Van de duizend wegen is voor mij alleen genoeg genoeg
Een die naar huis leidt
Aan duizend schreeuwende stemmen zou ik de mijne geven
Niet luid, zolang het maar zwaar is
Uit duizend kranten kies ik alleen die
Dat is genoeg voor mij om een vuur aan te steken
Uit duizend vijanden zal ik er één kiezen
Met wie de oorlog past in een kort gesprek
Van de duizend mannen vertrouw ik alleen mijn vader
Ik hoop dat hij ook in mij gelooft
Uit duizend doden zal ik er één kiezen
Maar deze keuze wil ik graag later maken
Duizenden, duizenden, duizenden
Elk klein ding werd achtervolgd
Duizenden, duizenden, duizenden
Ze wisten niet: de tijd zou hen toch inhalen
Duizenden, duizenden, duizenden
Elk klein ding werd achtervolgd
Duizenden, duizenden, duizenden
Ze wisten niet: de tijd zou hen toch inhalen
Duizenden, duizenden, duizenden
Elk klein ding werd achtervolgd
Duizenden, duizenden, duizenden
Ze wisten niet: de tijd zou hen toch inhalen
Duizenden, duizenden, duizenden
Elk klein ding werd achtervolgd
Duizenden, duizenden, duizenden
Ze wisten niet: de tijd zou hen toch inhalen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt