Hieronder staat de songtekst van het nummer Fruta Amarga , artiest - Karamelo Santo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Karamelo Santo
Nací con suerte dijo el patrón,
Que tienes miel de abundancia
En cambio sufro mama yunay
Mi fruta dulce es amarga
Mi padre fue un trabajador
Muy orgulloso y altivo,
Pero por ser miembro de la unión,
Hoy lo han desaparecido.
Y yo sigo en el hambre…
De buscar mejor vida,
Aunque tus ojos se cansen,
Deseos me hacen que siga
Yo no recogeré fruta amarga!
Yo no recogeré fruta amarga!
Yo no recogeré fruta amarga!
Yo no recogeré fruta amarga!
Atención con la vertion
Guarda con el flow
Abran paso que aquí viene Karamelo Santo
Y aprovechando, va un saludo a mi gente
Alla en el desierto donde el vino tiene duende
CUYO
Y al resto de la familia,
Brindo pa que nunca una frontera nos divida
Y pal que a veces se le olvida (diselo)
Con los Santos no se juega, no Y lo repito pal´ que se ponga
Enfrente de esta furiosa locomotora
Llena de poesia y de renegados
Yo le aconsejo que se haga a un lao
Porque aquí hay
SEMILLA pa mejorar el mundo
SEMILLA pa que baile hermano
SEMILLA pa la hermana tambien
SEMILLA pa volver a creer
Y es que desde lejos yo oigo gritar,
Voces de acento extranjero,
Que hablan de guerra
Y que hay que pagar
La deuda externa primero.
Pero un hombre nuevo vendrá
A curar sus mentiras
Vendrá la llama de la libertad,
A iluminar nuestras vidas.
Yo no recogeré fruta amarga!
Yo no recogeré fruta amarga!
Yo no recogeré fruta amarga!
Yo no recogeré fruta amarga!
Ik ben met geluk geboren, zei de baas,
dat je genoeg honing hebt
In plaats daarvan lijd ik mama yunay
Mijn zoete fruit is zuur
Mijn vader was een arbeider
Heel trots en hooghartig,
Maar om lid te zijn van de vakbond,
Vandaag zijn ze verdwenen.
En ik heb nog steeds honger...
Op zoek naar een beter leven,
Zelfs als je ogen moe worden
wensen laten me volgen
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Let op met de versie
Bespaar met de stroom
Maak plaats, hier komt Heilige Karamelo
En profiterend, een groet aan mijn volk
Daar in de woestijn waar de wijn een elf heeft
WIENS
En aan de rest van de familie,
Ik proost zodat een grens ons nooit scheidt
En vriend die hij soms vergeet (vertel het hem)
Je speelt niet met de Saints, nee En ik herhaal het zodat het verder gaat
Voor deze furieuze locomotief
Vol poëzie en afvalligen
Ik raad je aan om het aan één kant te doen
want hier is
SEED om de wereld te verbeteren
ZAAD om te dansen broer
SEED ook voor de zus
ZAAD om weer te geloven
En het is dat ik van verre geschreeuw hoor,
stemmen met een buitenlands accent,
die van oorlog spreken
en wat te betalen?
De buitenlandse schuld eerst.
Maar er komt een nieuwe man
Om je leugens te genezen
De vlam van vrijheid zal komen,
Om ons leven te verlichten.
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Ik zal geen bitter fruit plukken!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt