Hieronder staat de songtekst van het nummer Everything I Am , artiest - Kanye West, DJ Premier met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kanye West, DJ Premier
Oh oh ohoo.
damn, here we go again.
Oh oh ohoo.
Common passed on this beat, i made it to a jam,
now everything im not, made me everything i am.
damn, here we go again.
people talkin shit, but when the shit hit the fan
everything i’m not, made me everything i am.
I never be picture-perfect-Beyonce
Be light as Albi or black as Chauncey
Remember him from Blackstreet
He was as black as the street was
I’ll never be laid back as his beat was
I never could see why people’ll reach a Fake-ass facad they couldn’t keep up
Y’see how I creeped up?
Y’see how I played a big role in Chicago like Queen Latifah?
I never rock a mink coat in the winter time like Killa Cam
Or rock some mink boots in the summertime like will.i.am
Let me know if you feel it man
Cause everything I’m not, made me everything I am Damn, here we go again.
everybody sayin’what’s not for him
everything I’m not, made me everything I am damn, here we go again.
people talk shit, but when shit hits the fan
everything I’m not, made me everything I am and i’m back to tear it up haters, start your engines
I hear 'em gearin’up
people talk so much shit about me at barbershops
they forget to get their haircut
okay fair enough, the streets is flarin’up
cause they want gun-talk, or I don’t wear enough
baggy clothes, Reebok’s, or A-di-dos
can I add that he do spaz out at his shows
so say goodbye to the NAACP award
goodbye to the In-di-a Arie award
they’d rather give me the nigga-please award
but I’ll just take the I-got-alotta-cheese award
damn, here we go again.
everything I’m not, made me everything I am damn, here we go again.
people talk shit, but when shit hits the fan
everything I’m not, made me everything I am
I know that people wouldn’t usually rap this
but I got the facts to back this
just last year, Chicago had over 600 caskets
man, killin’s some wack shit
oh, I forgot, 'cept for when nigga’s is rappin'
do you know what it feel like when people is passin'?
he got changed over his chains, a block off Ashlin
I need to talk to somebody, pastor
the church want time, so I can’t afford to pay
the slip on the door, cause I can’t afford to stay
my 15 seconds up, but I got more to say
That’s enough Mr. West, please no more today
damn, here we go again.
everybody sayin’what’s not for him
everything I’m not, made me everything I am damn, here we go again.
people talk shit, but when shit hits the fan
everything I’m not, made me everything I am
Oh oh oh.
verdomme, daar gaan we weer.
Oh oh oh.
Common gaf deze beat door, ik heb het tot een jam gemaakt,
nu alles wat ik niet ben, heeft me alles gemaakt wat ik ben.
verdomme, daar gaan we weer.
mensen praten shit, maar wanneer de shit de fan raakt
alles wat ik niet ben, heeft me gemaakt tot alles wat ik ben.
Ik ben nooit foto-perfect-Beyonce
Wees zo licht als Albi of zwart als Chauncey
Herinner hem uit Blackstreet
Hij was zo zwart als de straat was
Ik zal nooit ontspannen zijn zoals zijn beat was
Ik heb nooit begrepen waarom mensen een nepgevel bereiken die ze niet bij kunnen houden
Zie je hoe ik kroop?
Zie je hoe ik een grote rol speelde in Chicago zoals Queen Latifah?
Ik rock nooit een nertsjas in de winter zoals Killa Cam
Of rock wat nertslaarzen in de zomer, zoals will.i.am
Laat het me weten als je het voelt man
Want alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben Verdomme, hier gaan we weer.
iedereen zegt wat niet voor hem is
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben verdomme, hier gaan we weer.
mensen praten shit, maar wanneer shit de fan raakt
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben en ik ben terug om het te verscheuren haters, start je motoren
Ik hoor ze zich voorbereiden
mensen praten zo veel over mij in kapperszaken
ze vergeten hun haar te laten knippen
oke eerlijk genoeg, de straten zijn flarin'up
want ze willen wapengeklets, of ik draag niet genoeg
wijde kleding, Reebok's of A-di-dos
mag ik eraan toevoegen dat hij uitblinkt tijdens zijn shows?
dus zeg vaarwel tegen de NAACP-award
vaarwel aan de In-di-a Arie-prijs
ze geven me liever de nigga-aub award
maar ik neem gewoon de I-got-alotta-cheese award
verdomme, daar gaan we weer.
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben verdomme, hier gaan we weer.
mensen praten shit, maar wanneer shit de fan raakt
alles wat ik niet ben, heeft me gemaakt tot alles wat ik ben
Ik weet dat mensen dit normaal gesproken niet rappen
maar ik heb de feiten om dit te ondersteunen
vorig jaar had Chicago meer dan 600 kisten
man, killin's wat gekke shit
oh, ik ben het vergeten, behalve wanneer nigga's rappen
weet je hoe het voelt als mensen voorbijgaan?
hij heeft zijn kettingen verwisseld, een blok verwijderd van Ashlin
Ik moet met iemand praten, dominee
de kerk wil tijd, dus ik kan het me niet veroorloven om te betalen
de slip op de deur, want ik kan het me niet veroorloven om te blijven
mijn 15 seconden voorbij, maar ik heb meer te zeggen
Dat is genoeg meneer West, alstublieft niet meer vandaag
verdomme, daar gaan we weer.
iedereen zegt wat niet voor hem is
alles wat ik niet ben, maakte me alles wat ik ben verdomme, hier gaan we weer.
mensen praten shit, maar wanneer shit de fan raakt
alles wat ik niet ben, heeft me gemaakt tot alles wat ik ben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt