Hieronder staat de songtekst van het nummer Yalnız Kaldım , artiest - Kamufle, Aslı Güngör met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamufle, Aslı Güngör
Yağmur yağsın, içimdeki o alev sönsün
Yağmur yağsın, dün gibi koksun sokaklar
Yağmur yağsın, temizlensin yürekler paklansın
Hiç yoktan bir sorun varsa eğer tebessümle kucaklaşsın
Yalnız kaldım, yalnız kaldım, bu dünyada
Kırıldım bir yanım eksik bir yanım fazla fazla
Yalnız kaldım, sensiz kaldım, bu dünyada
Ne gecem belli, ne günüm belli
Bayat bir komedi filmi gibi hayatım
Ne yancıyım, ne zarar gören, ne de bir umutsuz vaka
Büyük bir boşluk benle şakalaşırken
Gece üç sularının sakinliği gibi yalan dünya
Kararsız halimin tek sorumlusu kendimim
Ben iyi niyetin sürüklediği bir mağaradayım sanki
İçerisinde geçmişimle alakalı nesnelerle
Başbaşayken tedirginim yüz ifadem sabit
Bezgin halim etrafım daralmakta
Kalbim umarsızca tekliyor bugün
Baya gerildim, olmayan bir hal nefes almak çok zor
Yine de yola devam, fedakar bir hal takınıp sevindim
Çelimsiz vücuduma fazla yük biniyor
Fazla zarar, fazla entrika, fazla olumsuzluk
Sanma hayat denen denizin dibinde ölüp giderim
Başka hayallerin eşiğinde saçma yorulmuşluk
Herkes şu fani dünyanın gölgesine sığınmış haldeyken
Söyle bana kimde vicdan kalır?
Varlığım yokluğum kimin umrunda olur ki?
Ya da varlığında yaptıklarım kime miras kalır?
Bilmiyorum, bilmek de istemem aslında!
Hissiyatım karanlığın körelen hırsında
Sırtımı sıvazlar tanınmayan eller
Sözde moral verir gerek yok gidin başımdan
Bir yanda kaybolup gitmek var buralardan
Bir yanda şu şehrin inadına tuzla buz olmak var
Kimseler benden ne ses ne seda duysun
Sahte gülümsemem kalsın burda bense uzaklarda
Kendin için söyle muazzam bir şarkı şimdi
Kendin için söyle akla gelsin hatalarının ilki
Her kim için kin besliyorsan eğer unut gitsin
Sade kendin için bir ışık yak kalbe kadar insin
Rap Genius Türkiye
Laat het regenen, laat die vlam in mij uitgaan
Laat het maar regenen, de straten ruiken naar gisteren
Laat het regenen, laat het gereinigd worden, laat de harten gereinigd worden
Als er een probleem is uit het niets, laat hem je knuffelen met een glimlach
Ik ben alleen geweest, ik ben alleen geweest, in deze wereld
Ik ben gebroken, een deel van mij ontbreekt, een deel is te veel
Ik ben alleen, ik ben achtergelaten zonder jou, in deze wereld
Noch mijn nacht, noch mijn dag is zeker
Mijn leven is als een muffe komische film
Ik ben noch een hulpje, noch een beschadigde, noch een hopeloze zaak.
Terwijl een grote leegte een grapje met me maakt
Lie wereld als de rust van de wateren van drie 's nachts
Ik ben als enige verantwoordelijk voor mijn besluiteloosheid.
Het is alsof ik in een grot ben, voortgesleept door goede wil
met objecten gerelateerd aan mijn verleden
Ik ben nerveus als ik alleen ben, mijn gezichtsuitdrukking staat vast
Mijn vermoeide toestand krimpt om me heen
Mijn hart klopt enorm vandaag
Ik ben zo gespannen, het is moeilijk om te ademen in een niet-bestaande toestand
Maar blijf doorgaan, ik ben blij dat ik mezelf opoffer
Te veel belasting op mijn fragiele lichaam
Te veel schade, te veel intriges, te veel negativiteit
Denk niet dat ik zal sterven op de bodem van de zee genaamd leven
absurde vermoeidheid op de rand van andere dromen
Terwijl iedereen beschutting zocht in de schaduw van deze sterfelijke wereld
Vertel me, wie heeft een geweten?
Wat maakt het uit of ik besta of niet?
Of wie zal erven wat ik in jouw bestaan heb gedaan?
Ik weet het niet, ik wil het ook niet weten!
Mijn gevoel is in de afstompende ambitie van de duisternis
Onherkenbare handen die op mijn rug kloppen
Het geeft moraal, het is niet nodig, ga weg
Aan de ene kant is er verdwalen vanaf hier
Aan de ene kant moet deze stad in ongeloof bezwijken.
Laat niemand geen stem of stem van mij horen
Houd mijn nepglimlach hier en ik ben ver weg
Zing nu voor jezelf een geweldig lied
Vertel het voor jezelf, laat het in je opkomen, de eerste van je fouten
Tegen wie je wrok koestert, vergeet het maar
Steek gewoon een licht voor jezelf aan, laat het naar het hart gaan
Rap Genius Turkije
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt