Hieronder staat de songtekst van het nummer Noiva Cadáver , artiest - Kamaitachi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kamaitachi
Eu te abraço
Como se você estivesse viva
Eu danço com seu corpo nessa noite, sempre fria
Vamo escutar um Tom Jobim, cantando junto com Elis
Enquanto você olha pra mim, a Lua vem pra assistir
Nós dois, nós dois
Dançando muito, sem parar
Sem se preocupar
A Lua é tão brilhosa que reflete a Nebulosa no seu olhar
E seu olhar, tão fixado nos meus olhos que meus olhos não param de admirar
E admirar que, mesmo estando morta, sua beleza continua aqui, no mesmo lugar
Todo mundo procurando a minha menina
A minha casa rodeada de polícia
Todo mundo procurando a minha menina
A minha casa rodeada de polícia
Todo mundo procurando a minha menina
A minha casa rodeada de polícia
Todo mundo procurando a minha menina
A minha casa rodeada de polícia
(A minha menina é um anjo)
(Só fiz questão de devolver pro céu)
Pra tentar livrar desse mundo sujo, imundo
Pra tentar livrar desse mundo tão cruel
A minha menina é um anjo
Só fiz questão de devolver pro céu
Pra tentar livrar desse mundo sujo, imundo
Pra tentar livrar desse mundo tão cruel
Ik omhels je
Alsof je leeft
Ik dans met je lichaam die nacht, altijd koud
Laten we luisteren naar Tom Jobim, die meezingt met Elis
Terwijl jij naar mij kijkt, komt de maan kijken
Wij tweeën, wij tweeën
Veel dansen, non-stop
Zonder zorgen
De maan is zo helder dat hij de nevel in je ogen weerkaatst
En je blik, zo gefixeerd op mijn ogen dat mijn ogen niet kunnen stoppen met bewonderen
En bewonder dat, ook al is ze dood, haar schoonheid nog steeds hier is, op dezelfde plek
Iedereen zoekt mijn meisje
Mijn huis omringd door politie
Iedereen zoekt mijn meisje
Mijn huis omringd door politie
Iedereen zoekt mijn meisje
Mijn huis omringd door politie
Iedereen zoekt mijn meisje
Mijn huis omringd door politie
(Mijn meisje is een engel)
(Ik zorgde ervoor dat ik het teruggaf aan de hemel)
Om te proberen van deze vuile, smerige wereld af te komen
Om te proberen van deze wrede wereld af te komen
Mijn meisje is een engel
Ik maakte er alleen een punt van om het terug te geven aan de hemel
Om te proberen van deze vuile, smerige wereld af te komen
Om te proberen van deze wrede wereld af te komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt