Moon Of My Nights - Kalmah

I thought I knew who you were

But I didn’t know myself

Didn’t see the things hidden

In my hollowness

Didn’t peep round the curtain

Of your exterior

And the crack turned into an edge

That opens between

Listen to the wind singing in the grass, my love

As you lay yourself down to rest

Listen to the cry of the river in autumn cold, my dear

Before I close the gates deep down inside

You were

Moon of my nights

Moon of my nights

Those secrets that I revealed

Buried in icy bosom

Those words that I’ve spoken

Taken by the dawn

The strings that were connected

Separated parts left

Read are the rhymes of story

Of the endless poet

Listen to the wind singing in the grass, my love

As you lay yourself down to rest

Listen to the cry of the river in autumn cold, my dear

Before I close gates deep down inside

You were the moon of my nights

And you know you were the moon of my nights

Moon of my nights

You were

Moon of my nights

Moon of my nights

Moon of my nights

Moon of my nights

Ik dacht dat ik wist wie je was

Maar ik wist het zelf niet

Ik heb de verborgen dingen niet gezien

In mijn holheid

Niet door het gordijn gegluurd

Van je buitenkant

En de scheur veranderde in een rand

Dat opent tussen

Luister naar de wind die zingt in het gras, mijn liefste

Terwijl je jezelf neerlegt om te rusten

Luister naar de kreet van de rivier in de herfstkou, mijn liefste

Voordat ik de poorten diep van binnen sluit

Jij was

Maan van mijn nachten

Maan van mijn nachten

Die geheimen die ik onthulde

Begraven in ijzige boezem

Die woorden die ik heb gesproken

Genomen bij het ochtendgloren

De snaren die waren aangesloten

Gescheiden delen links

Lezen zijn de rijmpjes van het verhaal

Van de eindeloze dichter

Luister naar de wind die zingt in het gras, mijn liefste

Terwijl je jezelf neerlegt om te rusten

Luister naar de kreet van de rivier in de herfstkou, mijn liefste

Voordat ik de poorten diep van binnen sluit

Jij was de maan van mijn nachten

En je weet dat je de maan van mijn nachten was

Maan van mijn nachten

Jij was

Maan van mijn nachten

Maan van mijn nachten

Maan van mijn nachten

Maan van mijn nachten