Dead Man's Shadow - Kalmah
Hieronder staat de songtekst van het nummer Dead Man's Shadow , artiest - Kalmah met vertaling
Tekst van het liedje " Dead Man's Shadow "
Originele tekst met vertaling
Dead Man's Shadow
Kalmah
Оригинальный текст
Tonight I’ll see the line of thousand ghosts
Those once were alive behind my eyes
And I’m on the crossfire of my manic thoughts
Under the yoke of the hidden evil
Why did you follow my footsteps?
Why did you present yourself against me?
Now I have to run, I have to leave behind
The things I’ve done
Over the plains, over the mountain tops
Covered with snow, to the unknown, into the
Foreign lands there shall I go
But I know they’re after me and it is my time to bleed
Those restless dreams keep on teasing
I can see your eyes just before you died
And the blood red scar between my shoulder blades
It is making me mad
Dead man’s shadow wavering above me
Dead man’s shadow a restless soul haunting me
Now I have to run, I have to leave behind
The things I’ve done
Over the plains, over the mountain tops
Covered with snow, to the unknown, into the
Foreign lands there shall I go
But I know they’re after me and it is my time to bleed
Those restless dreams keep on teasing
I can see your eyes just before you died
And the blood red scar between my shoulder blades
It is making me mad
Dead man’s shadow wavering above me
Dead man’s shadow a restless soul haunting me
Перевод песни
Vanavond zie ik de rij van duizend geesten
Die leefden ooit achter mijn ogen
En ik sta op het kruisvuur van mijn manische gedachten
Onder het juk van het verborgen kwaad
Waarom ben je in mijn voetsporen getreden?
Waarom presenteerde je jezelf tegen mij?
Nu moet ik rennen, ik moet achterlaten
De dingen die ik heb gedaan
Over de vlaktes, over de bergtoppen
Bedekt met sneeuw, naar het onbekende, in de
Vreemde landen daar zal ik gaan
Maar ik weet dat ze achter me aan zitten en het is mijn tijd om te bloeden
Die rusteloze dromen blijven maar plagen
Ik kan je ogen zien net voordat je stierf
En het bloedrode litteken tussen mijn schouderbladen
Ik word er gek van
De schaduw van de dode man wankelt boven mij
De schaduw van de dode een rusteloze ziel die me achtervolgt
Nu moet ik rennen, ik moet achterlaten
De dingen die ik heb gedaan
Over de vlaktes, over de bergtoppen
Bedekt met sneeuw, naar het onbekende, in de
Vreemde landen daar zal ik gaan
Maar ik weet dat ze achter me aan zitten en het is mijn tijd om te bloeden
Die rusteloze dromen blijven maar plagen
Ik kan je ogen zien net voordat je stierf
En het bloedrode litteken tussen mijn schouderbladen
Ik word er gek van
De schaduw van de dode man wankelt boven mij
De schaduw van de dode een rusteloze ziel die me achtervolgt
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt