
Hieronder staat de songtekst van het nummer Viernes , artiest - Kalimba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kalimba
Viernes, noche en la playa
Camino con calma, la fiesta me espera ya
Siente la brisa en la cara, la luna que te habla
La fiesta ya va a empezar
De pronto veo como se acerco
Viene a mi de frente algo que me hipnotizo
Algo que brilla como el mismo sol
Creo que me miro
Pasas y me dejas tu olor, que me enloquece
Me prende, oh baby
Creo que he descubierto el amor, ¿como te llamas?
adivínalo tu
Perfume, el aire nos mueve
El mar que nos canta, la brisa me hace vibrar
Tienes ese cuerpesito, cuando tu bailas
Me quiero desmayar
La noche empieza se siente el calor
El volumen va aunmentando junto a mi respiración
En esos ojos mi reflejo habló
Eso azul pierdo yo
Hablas y disfruto tu voz, que me enloquece
Me prende, oh baby, creo que he descubierto el amor
Pierdo la calma, dime que sientes tu
Las luces, que alumbran tu cara
La música habla, nos quiere enamorar
Dj toca en la casa, mueve a la banda
Nadie nos va a parar
Vienes, te acercas con calma
Y algo en el alma se empieza a incendiar
Yehh pues te invito a la playa, la luna plateada
Hoy nos va a iluminar
Las luces que alumbran tu cara
La música habla, nos quiere enamorar
Dj toca en la casa, mueve a la banda
Nadie nos va a parar
Vienes te acercas con calma
Y algo en el alma se empieza a incendiar
Yehh pues te invito a la playa, la luna plateada
Hoy nos va iluminar
Hablas y disfruto tu voz que me enloquece
Me prende, creo que he descubierto el amor
Pierdo la calma, dime que sientes tu
Vrijdagavond op het strand
Ik loop rustig, het feest wacht op mij
Voel de bries op je gezicht, de maan die tot je spreekt
Het feest gaat bijna beginnen
Opeens zie ik hoe hij naderde
Er komt iets naar me toe voor mijn neus dat me hypnotiseert
Iets dat schijnt als de zon zelf
ik denk dat ik naar mezelf kijk
Je komt langs en laat je geur achter, waar ik gek van word
Het windt me op, oh schat
Ik denk dat ik de liefde heb ontdekt, hoe heet je?
raad het zelf
Parfum, de lucht beweegt ons
De zee die voor ons zingt, de bries laat me trillen
Je hebt dat kleine lichaam als je danst
ik wil flauwvallen
De nacht begint, je voelt de hitte
Het volume neemt toe samen met mijn ademhaling
In die ogen sprak mijn spiegelbeeld
Dat blauw verlies ik
Je spreekt en ik geniet van je stem, waar ik gek van word
Het windt me op, oh schat, ik denk dat ik liefde heb ontdekt
Ik verlies mijn kalmte, vertel me wat je voelt
De lichten, die je gezicht verlichten
De muziek spreekt, het wil ons verliefd maken
Dj speelt in huis, beweegt de band
Niemand houdt ons tegen
Je komt, je nadert rustig
En iets in de ziel begint te branden
Yehh nou ik nodig je uit op het strand, de zilveren maan
Vandaag zal het ons verlichten
De lichten die je gezicht verlichten
De muziek spreekt, het wil ons verliefd maken
Dj speelt in huis, beweegt de band
Niemand houdt ons tegen
Je komt, je nadert rustig
En iets in de ziel begint te branden
Yehh nou ik nodig je uit op het strand, de zilveren maan
vandaag zal het ons verlichten
Je spreekt en ik geniet van je stem die me gek maakt
Het windt me op, ik denk dat ik liefde heb ontdekt
Ik verlies mijn kalmte, vertel me wat je voelt
Kalimba • 2021
Kalimba • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt