Hieronder staat de songtekst van het nummer La Quiero Para Mí , artiest - Kalimba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kalimba
El destino me está hablando
Mostrando mi camino hacia ti, oh-no
No entiendo bien qué está pasando
Y no se cansa de insistir, pero no se quiere rendir
Su falda se ha estado cruzando
Me encanta, yo no le voy a mentir
Ay, dime a lo que estás jugando
Que ya no puedo resistir;
dime si ella es para mí
Qué será que no he dejado de encontrarla
Y no me canso de mirarla, se siente raro estar así
Qué será que ahora me muero por besarla
Que estoy aquí con estas ganas de decirle que ahora sí
La quiero para mí
La quiero para mí
La veo por ahí, todos los días
Siento que todo conspira para que yo la haga mía
En mi vida estos problemas no quería
Pero me iba a tocar, eh, ya lo sabía
No tiene caso ocultarlo
Ya quiero estar a su lado
No tiene caso negarlo
Y ya me estoy enamorado
het lot spreekt tot mij
Ik laat mijn weg naar jou zien, oh-nee
Ik begrijp niet helemaal wat er aan de hand is
En hij wordt het aandringen niet moe, maar hij wil niet opgeven
Haar rok heeft gekruist
Ik vind het geweldig, ik ga niet tegen je liegen
Oh vertel me wat je speelt
Dat ik niet langer kan weerstaan;
zeg me of ze voor mij is
Wat is het dat ik niet gestopt ben haar te vinden?
En ik word het nooit moe om naar haar te kijken, het voelt raar om zo te zijn
Wat zal het zijn dat ik nu doodga om haar te kussen?
Dat ik hier ben met dit verlangen om je dat nu te vertellen ja
Ik wil haar voor mij
Ik wil haar voor mij
Ik zie haar om me heen, elke dag
Ik heb het gevoel dat alles voor mij samenspant om haar de mijne te maken
In mijn leven wilde ik deze problemen niet
Maar het zou me raken, eh, ik wist het al
Het heeft geen zin om het te verbergen
Ik wil al aan je zijde staan
Het heeft geen zin om het te ontkennen
En ik ben nu al verliefd
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt