Cicatrices - Kalimba
Hieronder staat de songtekst van het nummer Cicatrices , artiest - Kalimba met vertaling
Tekst van het liedje " Cicatrices "
Originele tekst met vertaling
Cicatrices
Kalimba
Оригинальный текст
Se me escapa el alma
Si tu no estás
Ahora lo sé
Me quedé sin armas
Al intentar, quererte otra vez
Ven y dime corazón
Como empezar
Una vez más sin ti
Ven y dile al corazón
Que puede seguir
Que puede vivir sin ti
Este amor que se fue
Y que no puedo tener
Que era de los dos
Pero se olvidó
Dejando cicatrices
Este amor que se fue
Y que me arranca la piel
Todo se llevó solo se quedó
Dejando cicatrices
No explicaste nada
Y esta demás
Querer entender
Intente escapar
Pero ya, no pude correr
Ven y dime corazón
Como empezar
Una vez más sin ti
Ven y dile al corazón
Que puede seguir
Que puede vivir sin ti
Este amor que se fue
Y que no puedo tener
Que era de los dos
Pero se olvidó
Dejando cicatrices
Este amor que se fue
Y que me arranca la piel
Todo se llevó solo se quedó
Dejando cicatrices
Ven abrázame
Y pensemos que esto nunca terminó
Ven y dime cómo puedo levantarme del dolor
Este amor que se fue
Y que no puedo tener
Este amor que se fue
Y que me arranca la piel
Todo se llevó solo se quedó
Dejando cicatrices
Todo se llevó
Y solo se quedó
Dejando cicatrices
Era de los dos
Pero se olvidó
Dejando cicatrices
Перевод песни
mijn ziel ontsnapt
Als jij het niet bent
Nu weet ik het
Ik had geen wapens meer
Wanneer ik weer van je probeer te houden
kom en vertel me hart
Hoe te beginnen
weer zonder jou
Kom en vertel het hart
wat kan volgen?
wie kan er zonder jou?
Deze liefde die weg is
en dat kan ik niet hebben
wat was van de twee?
maar vergeten
littekens achterlaten
Deze liefde die weg is
En dat scheurt mijn huid
Het nam allemaal weg, het bleef gewoon
littekens achterlaten
je hebt niets uitgelegd
en deze andere
wil begrijpen
probeer te ontsnappen
Maar ik kon al niet rennen
kom en vertel me hart
Hoe te beginnen
weer zonder jou
Kom en vertel het hart
wat kan volgen?
wie kan er zonder jou?
Deze liefde die weg is
en dat kan ik niet hebben
wat was van de twee?
maar vergeten
littekens achterlaten
Deze liefde die weg is
En dat scheurt mijn huid
Het nam allemaal weg, het bleef gewoon
littekens achterlaten
Kom hou me vast
En laten we denken dat dit nooit eindigde
Kom en vertel me hoe ik kan opstaan van de pijn
Deze liefde die weg is
en dat kan ik niet hebben
Deze liefde die weg is
En dat scheurt mijn huid
Het nam allemaal weg, het bleef gewoon
littekens achterlaten
alles is genomen
en bleef gewoon
littekens achterlaten
Het was van de twee
maar vergeten
littekens achterlaten
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt