Hieronder staat de songtekst van het nummer Que Se Queme El Mundo , artiest - Kalimba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kalimba
Olvídalo sé que te lastimó
La herida es fuerte, pero estoy yo para llevarte al verdadero amor
Ya déjalo si es que te rompió
Él no merece tu corazón
Pero en mis brazos te curará el corazón
No sigas más, no hay porqué sufrir
Malbarataste tu corazón
Y en su mundo tus lágrimas no importaron
Uoh oh oh oh oh oh
Déjalo atrás vente junto a mí
Y transformemos tu cielo gris
No tengas miedo que yo no me voy de aquí
Yo te digo deja que se queme el mundo entero
Qu yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Mira que aunqu se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón
Olvídalo sé que te lastimó
Toma mi mano y se pasara el dolor
Sólo tenerte me hace sentir
Cuánto me gusta tenerte aquí
La vida entera daría yo por ti
Todas las bombas las he apagado
Ya no hay peligro, no hay que huir
Pues en mi mundo tus lágrimas se secaron
Uoh oh oh oh
Déjalo atrás vente junto a mí
Y transformemos tu cielo gris
No tengas miedo que yo no me voy de aquí
Yo te digo deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón
Quédate conmigo
No habrá guerra fría conmigo
Déjame cuidarte un poquito
Y darte el corazón
Quédate conmigo
No habrá guerra fría conmigo
Déjame cuidarte un poquito
Y darte el corazón
Deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Uoh oh oh oh
Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón
Ra-pa-pa-pam-pam
Deja que se queme el mundo entero
Que yo llegaré primero a cuidar tu corazón
Mira que aunque se apagó la luna
Y no quede luz alguna
No te soltará mi amor
Voy amarrarte a mi corazón
A mi corazón
A mi corazón
Vergeet het maar ik weet dat het je pijn deed
De wond is sterk, maar ik ben er om je naar de ware liefde te brengen
Laat het al achter als het je heeft gebroken
Hij verdient je hart niet
Maar in mijn armen zal het je hart genezen
Ga niet meer verder, er is geen reden om te lijden
je hebt je hart verwend
En in zijn wereld deden jouw tranen er niet toe
Oh Oh oh oh oh
laat het achter, kom met me mee
En laten we je grijze lucht transformeren
Wees niet bang dat ik hier niet wegga
Ik zeg je laat de hele wereld branden
Dat ik eerst zal komen om voor je hart te zorgen
Kijk, ook al ging de maan uit
En er is geen licht meer
zal je niet laten gaan mijn liefste
Ik ga je aan mijn hart binden
Vergeet het maar ik weet dat het je pijn deed
Pak mijn hand en de pijn gaat voorbij
Alleen al het hebben van jou geeft me een gevoel
Wat vind ik het fijn om je hier te hebben
Ik zou mijn hele leven voor je geven
Ik heb alle bommen uitgezet
Er is geen gevaar meer, het is niet nodig om te vluchten
Want in mijn wereld zijn je tranen opgedroogd
Oh Oh oh oh
laat het achter, kom met me mee
En laten we je grijze lucht transformeren
Wees niet bang dat ik hier niet wegga
Ik zeg je laat de hele wereld branden
Dat ik als eerste zal aankomen om voor je hart te zorgen
Kijk, ook al ging de maan uit
En er is geen licht meer
zal je niet laten gaan mijn liefste
Ik ga je aan mijn hart binden
Blijf bij mij
er zal geen koude oorlog met mij zijn
Laat me een beetje voor je zorgen
en geef je mijn hart
Blijf bij mij
er zal geen koude oorlog met mij zijn
Laat me een beetje voor je zorgen
en geef je mijn hart
Laat de hele wereld branden
Dat ik als eerste zal aankomen om voor je hart te zorgen
Oh Oh oh oh
Kijk, ook al ging de maan uit
En er is geen licht meer
zal je niet laten gaan mijn liefste
Ik ga je aan mijn hart binden
Ra-pa-pa-pam-pam
Laat de hele wereld branden
Dat ik als eerste zal aankomen om voor je hart te zorgen
Kijk, ook al ging de maan uit
En er is geen licht meer
zal je niet laten gaan mijn liefste
Ik ga je aan mijn hart binden
Naar mijn hart
Naar mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt