
Hieronder staat de songtekst van het nummer Buscando , artiest - Kalimba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kalimba
Hey K!.
man i heard your looking for love!
yeah!
Well i’d really like to hear what you gotta say about it, brother!
I don’t want you to get hurt!
So tell me a little bit about it now!
come on, yeah!
Tanta gente diferente y la vida se va dibujandoo
Las ideas en mi mente buscan realidad de vez en cuando
Buscando dia y noche siempre estoy buscando
Buscando, hasta ke llegues tu estare bsucando
Pasas y mi vida siente ke no estaba solo imaginando, yeah!
Solo falta conocerte y en tus ojos irme despertando!
Buscando dia y noche siempre estoy buscando
Buscando, hasta ke llegues tu estare bsucando
Donde estara el amor?
…
Donde estara la luz… ke me aga sonreir ??
U’r looking for love… who ever she is.
No stress no worries.
You’ve got to live.
Live every day with an opened mind.
Some good things brother… are hard to find!
You can’t hurry man you’ve got to wait!
This is the wisest thingthat anyone can say.
The rule applies to all who sick.
Brother don’t rush a good thing… let it be
Buscando dia y noche siempre estoy buscando
Buscando, hasta ke llegues tu estare bsucando
Donde estara el amor?
…
Donde estara la luz… ke me aga sonreir ??
Donde estara el amorr?
…
Hé K!
man ik hoorde dat je op zoek bent naar liefde!
ja!
Nou, ik zou heel graag willen horen wat je erover te zeggen hebt, broer!
Ik wil niet dat je gewond raakt!
Dus vertel me er nu een beetje over!
kom op, ja!
Zoveel verschillende mensen en het leven is tekenen
De ideeën in mijn hoofd zoeken van tijd tot tijd de werkelijkheid
Dag en nacht zoeken Ik ben altijd op zoek
Zoeken, totdat je aankomt zul je zoeken
Je komt voorbij en mijn leven voelt alsof ik het me niet alleen maar inbeeldde, ja!
Ik moet je gewoon ontmoeten en in jouw ogen zal ik wakker worden!
Dag en nacht zoeken Ik ben altijd op zoek
Zoeken, totdat je aankomt zul je zoeken
Waar zal de liefde zijn?
…
Waar zal het licht zijn... wat maakt me aan het lachen?
Je bent op zoek naar liefde... wie ze ook is.
Geen stress geen zorgen.
Je moet leven.
Leef elke dag met een open geest.
Sommige goede dingen broer... zijn moeilijk te vinden!
Je kunt je niet haasten man je moet wachten!
Dit is het wijste wat iemand kan zeggen.
De regel geldt voor iedereen die ziek is.
Broeder, haast je niet met iets goeds... laat het zo zijn
Dag en nacht zoeken Ik ben altijd op zoek
Zoeken, totdat je aankomt zul je zoeken
Waar zal de liefde zijn?
…
Waar zal het licht zijn... wat maakt me aan het lachen?
Waar zal de liefde zijn?
…
Kalimba • 2021
Kalimba • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt