Hieronder staat de songtekst van het nummer TO FEEL ALIVE , artiest - Kali Uchis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kali Uchis
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin', yeah, yeah-yeah, hey
Hey, hey-hey, hey
I loved you well just for you to turn to an enemy
I love the smell of you burnin' your last bridge with me
I love it, yeah, I love it
I love it, yeah, I love it
Whatever makes you happy (Makes you happy)
It’s all that ever mattered (Ever mattered)
And I was raised to give my thanks and hold my baby down (Hold you down)
That wasn’t enough
No, it wasn’t enough, 'cause it’s never enough, never enough
I let them crucify me
I carry my head down, humble
Some people get their kicks just steppin' on your dreams, I know it
Kick me while I’m down, and still I get up
Yeah, still I get up, every day I get up
How can I give a damn when I don’t give a fuck?
All of the things I’ve lost, all I can do is love
'Cause I’m a rebel, baby, I don’t play like I should
You hold the shovel, baby, buried me in the dirt
I never been a Saint, baby, how does a sinner taste?
Don’t believe what I read, got my own mind to think
Guess I’m a misfit, baby, they won’t have all of me
I’m not the perfect pretty girl up on the magazine
With no opinions, so trust my all and wave
She’ll never show her heart and they’ll all call her brave
I miss my family, things will never be the same
Too all the people that we lost, I’m screamin', «Rest in peace»
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel somethin'
I just wanna feel alive
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen, yeah, yeah-yeah, hey
Hé, hé-hé, hé
Ik hield heel veel van je alleen voor jou om je tot een vijand te wenden
Ik hou van de geur van je die je laatste brug met mij verbrandt
Ik vind het geweldig, ja, ik vind het geweldig
Ik vind het geweldig, ja, ik vind het geweldig
Wat je gelukkig maakt (je gelukkig maakt)
Het is alles wat er ooit toe deed (Ooit deed er toe)
En ik ben opgevoed om mijn dank te betuigen en mijn baby vast te houden (Houd je vast)
Dat was niet genoeg
Nee, het was niet genoeg, want het is nooit genoeg, nooit genoeg
Ik liet ze me kruisigen
Ik draag mijn hoofd naar beneden, nederig
Sommige mensen krijgen hun kick als ze op je dromen stappen, ik weet het
Schop me terwijl ik beneden ben, en toch sta ik op
Ja, toch sta ik op, elke dag sta ik op
Hoe kan het me schelen als ik er geen fuck om geef?
Alle dingen die ik heb verloren, alles wat ik kan doen is liefde
Want ik ben een rebel, schat, ik speel niet zoals ik zou moeten
Je houdt de schop vast, schat, begroef me in het vuil
Ik ben nooit een heilige geweest, schat, hoe smaakt een zondaar?
Geloof niet wat ik lees, heb mijn eigen geest om na te denken
Ik denk dat ik een buitenbeentje ben, schat, ze zullen niet alles van mij hebben
Ik ben niet het perfecte mooie meisje in het tijdschrift
Zonder meningen, dus vertrouw op alles en zwaai
Ze zal nooit haar hart tonen en ze zullen haar allemaal dapper noemen
Ik mis mijn familie, dingen zullen nooit meer hetzelfde zijn
Ook alle mensen die we hebben verloren, ik schreeuw, "Rust in vrede"
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon iets voelen
Ik wil gewoon het gevoel hebben dat ik leef
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt