Hieronder staat de songtekst van het nummer Lottery , artiest - Kali Uchis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kali Uchis
If I told you I was yours, you’d probably label me a «bore»
Maybe I’m just trying way too hard to keep you
You’re an angel and I’m blessed
So I am trying to do my best
Want you to know how very nice it was to meet you
So much time I spend to find something that I could call mine
Something real, out of all these phony people
And I know our past is tainted
It’s a shame, now baby, ain’t it?
But I’m willing, if you’re willing
I’ll be see through
Can you take this chance on me?
(You won’t regret it; c’mon and get it)
Love is like the lottery
(Yeah, we had issues; can we dismiss those?)
Can you take this chance on me?
(You won’t regret it; c’mon and get it)
You’re the only one I see
Yeah, we had issues
Can we dismiss those?
If to you I am indebted, don’t expect you to forget it
But it’s only gonna stop us if we let it
Yeah, it hit me like a gunshot
And from then 'til my burial plot
I’mma roll these dice until I hit the jackpot
Baby, I know I learned my lesson
Love was never my profession
I’m just learning as we’re growing and progressing
No, I never meant to hurt you
It’s myself, I didn’t virtue
Now my mind is ready to give our love nurture
Can you take this chance on me?
(You won’t regret it; c’mon and get it)
Love is like the lottery
(Yeah, we had issues; can we dismiss those?)
Can you take this chance on me?
(You won’t regret it; c’mon and get it)
You’re the only one I see
Yeah, we had issues
Can we dismiss those?
Als ik je zou vertellen dat ik van jou was, zou je me waarschijnlijk een «bore» noemen
Misschien probeer ik gewoon veel te hard om je te houden
Je bent een engel en ik ben gezegend
Dus ik probeer mijn best te doen
Wil je weten hoe leuk het was je te ontmoeten?
Zoveel tijd die ik besteed om iets te vinden dat ik het mijne zou kunnen noemen
Iets echts, van al deze neppe mensen
En ik weet dat ons verleden bezoedeld is
Het is jammer, schat, nietwaar?
Maar ik ben bereid, als je bereid bent
Ik zal doorzien
Kun je deze kans op me nemen?
(Je zult er geen spijt van krijgen; kom op en snap het)
Liefde is als de loterij
(Ja, we hadden problemen; kunnen we die negeren?)
Kun je deze kans op me nemen?
(Je zult er geen spijt van krijgen; kom op en snap het)
Jij bent de enige die ik zie
Ja, we hadden problemen
Kunnen we die afwijzen?
Als ik u iets verschuldigd ben, verwacht dan niet dat u het vergeet
Maar het houdt ons alleen tegen als we het toestaan
Ja, het trof me als een geweerschot
En vanaf dat moment tot aan mijn graf
Ik gooi deze dobbelstenen totdat ik de jackpot win
Schat, ik weet dat ik mijn les heb geleerd
Liefde was nooit mijn beroep
Ik leer gewoon terwijl we groeien en vorderen
Nee, het was nooit mijn bedoeling om je pijn te doen
Ik ben het zelf, ik heb geen deugd gedaan
Nu is mijn geest klaar om onze liefde te koesteren
Kun je deze kans op me nemen?
(Je zult er geen spijt van krijgen; kom op en snap het)
Liefde is als de loterij
(Ja, we hadden problemen; kunnen we die negeren?)
Kun je deze kans op me nemen?
(Je zult er geen spijt van krijgen; kom op en snap het)
Jij bent de enige die ik zie
Ja, we hadden problemen
Kunnen we die afwijzen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt