Hieronder staat de songtekst van het nummer i want war (BUT I NEED PEACE) , artiest - Kali Uchis met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kali Uchis
Time too precious and my patience thin
My mind and my soul is the weapon
And every failure was a lesson
It’s time to stop blocking these blessings
See, I just wanna grow into my greatness
I wish I had the time that you’ve taken
Cause I got needs
Yeah, I got needs
I want war, but I need peace
And they kept on calling me crazy
But maybe, that’s how God made me
Take a look at what you made me
Calling me crazy, that’s what you made me
Look at the mess I got myself in
I don’t wanna get numb to the feeling
Will all of my sins be forgiven?
Hope you pin me to the wall like a painting
I just want a kiss on my neck, warm
I just want some head and a few wet kisses
To make it all better
Ripped up my old love letters
Tick tock, you got me fed up
Used up your chances
Held my heart for ransom
And now a new man treat me better than you did
Get my pussy wetter than you did
You know it could have been you and me
That’s all that I wanted it to be
That’s all that I wanted it to be
But I got needs
Yeah, I got needs
I want war, but I need peace
And you kept on calling me crazy
But, baby, that’s what you made me
Take a look at what you made me
Calling me crazy, that’s what you made me
Tijd te kostbaar en mijn geduld dun
Mijn geest en mijn ziel is het wapen
En elke mislukking was een les
Het is tijd om te stoppen met het blokkeren van deze zegeningen
Kijk, ik wil gewoon uitgroeien tot mijn grootheid
Ik wou dat ik de tijd had die je hebt genomen
Omdat ik behoeften heb
Ja, ik heb behoeften
Ik wil oorlog, maar ik heb vrede nodig
En ze bleven me gek noemen
Maar misschien heeft God me zo gemaakt
Kijk eens wat je voor me hebt gemaakt
Je noemt me gek, dat is wat je van me hebt gemaakt
Kijk naar de rotzooi waar ik in terecht ben gekomen
Ik wil niet verdoofd worden door het gevoel
Zullen al mijn zonden worden vergeven?
Ik hoop dat je me aan de muur vastspelt als een schilderij
Ik wil gewoon een kus in mijn nek, warm
Ik wil gewoon wat hoofd en een paar natte kussen
Om het allemaal beter te maken
Mijn oude liefdesbrieven verscheurd
Tik tak, je hebt me beu
Uw kansen opgebruikt
Hield mijn hart vast voor losgeld
En nu behandelt een nieuwe man me beter dan jij deed
Maak mijn poesje natter dan jij deed
Je weet dat het jij en ik hadden kunnen zijn
Dat is alles wat ik wilde dat het was
Dat is alles wat ik wilde dat het was
Maar ik heb behoeften
Ja, ik heb behoeften
Ik wil oorlog, maar ik heb vrede nodig
En je bleef me gek noemen
Maar, schat, dat is wat je van me hebt gemaakt
Kijk eens wat je voor me hebt gemaakt
Je noemt me gek, dat is wat je van me hebt gemaakt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt