Hieronder staat de songtekst van het nummer What’s a Girl , artiest - Kaina met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaina
Sick of not having shit, stuck in between having
Everything and nothing at all
I’m tired of feeling the world in my hands
Open up my palms see myself standing small
And what’s a girl without ambition?
Without a single driving mission?
And what’s a soul without the fight?
Scared and holdin' on so tight
I’m struggling admitting these god-awful feelings
Of wanting more than all I’ve got
And I wish I could help in not feeling so selfish
But the fact within, it never stops
What’s a girl without ambition?
Without a single driving mission?
No
And what’s a soul without the fight?
Yeah
Scared and holdin' on so tight, yeah
What’s a girl without ambition?
Without a single driving mission?
And what’s a soul without the fight?
Scared and holdin' on so tight
Purify my soul so I know where home has been
But if the water’s freely flowin' they might wanna take a sip
If they find us in our little city, want a piece of it
But we know better than to trust all the folks that be counterfeit
Purify my soul so I know where home has been
But if the water’s freely flowin' they might wanna take a sip
If they find us in our little city, want a piece of it
But we know better than to trust all the folks that be counterfeit
Ziek van het niet hebben van stront, vastzitten tussen het hebben van
Alles en helemaal niets
Ik ben het zat om de wereld in mijn handen te voelen
Open mijn handpalmen en zie mezelf klein staan
En wat is een meisje zonder ambitie?
Zonder een enkele missie?
En wat is een ziel zonder de strijd?
Bang en hou je zo stevig vast
Ik heb moeite om deze vreselijke gevoelens toe te geven
Van meer willen dan alles wat ik heb
En ik wou dat ik kon helpen om me niet zo egoïstisch te voelen
Maar het feit van binnen, het houdt nooit op
Wat is een meisje zonder ambitie?
Zonder een enkele missie?
Nee
En wat is een ziel zonder de strijd?
Ja
Bang en vasthouden zo strak, ja
Wat is een meisje zonder ambitie?
Zonder een enkele missie?
En wat is een ziel zonder de strijd?
Bang en hou je zo stevig vast
Zuiver mijn ziel, zodat ik weet waar thuis is geweest
Maar als het water vrij stroomt, willen ze misschien een slokje nemen
Als ze ons vinden in onze kleine stad, wil je er dan een stukje van
Maar we weten wel beter dan alle mensen te vertrouwen die vals zijn
Zuiver mijn ziel, zodat ik weet waar thuis is geweest
Maar als het water vrij stroomt, willen ze misschien een slokje nemen
Als ze ons vinden in onze kleine stad, wil je er dan een stukje van
Maar we weten wel beter dan alle mensen te vertrouwen die vals zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt