Hieronder staat de songtekst van het nummer When My Hair Was Long , artiest - Kaia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kaia
I got struck by lightning in my bones
Went speeding through my body lookin' for a place to go
Shot out through my fingers and my toes
Now where it’s gone nobody knows
Sittin' around listenin' to country songs
Wondering why I haven’t been on a horse in so long
Go back a century hitch my horse up to a post
Say goodbye to cars and the dead things on the side of the road
Ah when I grow old will you sit beside me and I’ll play some songs
About the good days when I felt such loss
When my hair was long and my stride was strong
I like dancin' to songs from the early 90's
Or anything with four on the floor
When you stop by on your way back from Kenya
We can bust out wonder and kick down the door
Remember those times we fought like elk in rut
Remember those times when you stole the breath from my gut
Remember how hard we loved and how hard we hurt
It’s been 4 years I’m still sleeping in your shirt
Ah when I grow old will you sit beside me and I’ll play some songs
About the good days when I felt such loss
When my hair was long and my stride was strong
Ik werd getroffen door de bliksem in mijn botten
Ging snel door mijn lichaam op zoek naar een plek om naartoe te gaan
Uitgeschoten door mijn vingers en mijn tenen
Waar het gebleven is, weet niemand
Rondhangen luisteren naar countrysongs
Ik vraag me af waarom ik al zo lang niet op een paard heb gezeten
Ga een eeuw terug, koppel mijn paard aan een paal
Zeg vaarwel tegen auto's en de dode dingen aan de kant van de weg
Ah, als ik oud word, kom je dan naast me zitten en speel ik wat liedjes
Over de goede dagen toen ik zo'n verlies voelde
Toen mijn haar lang was en mijn pas sterk was
Ik dans graag op nummers uit de vroege jaren 90
Of iets met vier op de vloer
Wanneer je langskomt op de terugweg uit Kenia
We kunnen verwondering uitbreken en de deur intrappen
Herinner je die keren dat we vochten als elanden in brons
Herinner je die keren dat je de adem uit mijn buik stal
Onthoud hoe hard we liefhadden en hoe hard we pijn deden
Het is 4 jaar geleden dat ik nog steeds in je shirt slaap
Ah, als ik oud word, kom je dan naast me zitten en speel ik wat liedjes
Over de goede dagen toen ik zo'n verlies voelde
Toen mijn haar lang was en mijn pas sterk was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt