Hieronder staat de songtekst van het nummer Valeu A Pena , artiest - Kafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kafe
Então vem
Vamos ser bem melhor
O que passou, passou
E só o tempo vai dizer se valeu a pena
Talvez só fomos separados pelo tempo
Mas se o tempo não existe o acaso
Mas se o acaso já não vem até a mim
Eu já nem sei pra onde iremos
Uma conversa pode acabar, com os nossos problemas
Mais o medo pode acabar, com os nossos sonhos
Mas eu que nem sei pra onde iremos
Tudo o que eu te peço é que se cuide onde for
Que não deixe o seu carinho assim
Em qualquer lugar
Então vem
Vamos ser bem melhor
O que passou, passou
E só o tempo vai dizer se valeu a pena
(Só o tempo vai dizer)
Talvez só fomos separados pelo tempo
Mas se o tempo não existe o acaso
Mas se o acaso já não vem até a mim
Eu já nem sei pra onde iremos
Uma conversa pode acabar, com os nossos problemas
Mais o medo pode acabar, com os nossos sonhos
Mas eu que nem sei pra onde iremos
Tudo o que eu te peço é que se cuide onde for
Que não deixe o seu carinho assim
Em qualquer lugar
Então vem
Vamos ser bem melhor
O que passou, passou
E só o tempo vai dizer se valeu a pena
(Só o tempo vai dizer)
Então vem
Vamos ser bem melhor
O que passou, passou
E só o tempo vai dizer se valeu a pena
(Só o tempo vai dizer)
Só o tempo vai dizer se valeu a pena
Só o tempo vai dizer se valeu a pena
Só o tempo vai dizer se valeu a pena
Só o tempo vai dizer se valeu a pena
Dus kom
Laten we beter zijn
Wat voorbij is, is voorbij
En alleen de tijd zal leren of het het waard was
Misschien waren we gewoon gescheiden door de tijd
Maar als tijd niet bestaat, kans
Maar als het toeval me niet meer bereikt
Ik weet niet eens waar we heen gaan
Een gesprek kan een einde maken aan onze problemen
Maar de angst kan eindigen, met onze dromen
Maar ik weet niet eens waar we heen gaan
Het enige wat ik vraag is dat je voorzichtig bent, waar je ook gaat
Laat je genegenheid niet zo achter
Overal
Dus kom
Laten we beter zijn
Wat voorbij is, is voorbij
En alleen de tijd zal leren of het het waard was
(De tijd zal het leren)
Misschien waren we gewoon gescheiden door de tijd
Maar als tijd niet bestaat, kans
Maar als het toeval me niet meer bereikt
Ik weet niet eens waar we heen gaan
Een gesprek kan een einde maken aan onze problemen
Maar de angst kan eindigen, met onze dromen
Maar ik weet niet eens waar we heen gaan
Het enige wat ik vraag is dat je voorzichtig bent, waar je ook gaat
Laat je genegenheid niet zo achter
Overal
Dus kom
Laten we beter zijn
Wat voorbij is, is voorbij
En alleen de tijd zal leren of het het waard was
(De tijd zal het leren)
Dus kom
Laten we beter zijn
Wat voorbij is, is voorbij
En alleen de tijd zal leren of het het waard was
(De tijd zal het leren)
Alleen de tijd zal leren of het het waard was
Alleen de tijd zal leren of het het waard was
Alleen de tijd zal leren of het het waard was
Alleen de tijd zal leren of het het waard was
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt