Hieronder staat de songtekst van het nummer Calma , artiest - Kafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kafe
Eu decidi ser sua crise, roubar sua certeza
Invadir seu pensamento, prender o seu ar
A sua voz me mata, não posso resistir
Sei que sente falta quando eu não tô aqui
Então me ame antes do mundo, ame antes de tudo
Seja quem pode não ser daqui a um segundo
Tudo que nos restou foi a nossa loucura
Eu quero tudo que você quiser dar
Eu decidi ser o seu vício, mão firme em seu cabelo
Respirando tão perto, revirando o olhar
Vai mantendo a calma cê quis, eu tô aqui
Não via graça em nada você quis, então eu vim
Todo risco eu assumo, nos levo pelo mundo
Meu mistério te atrai eu quero ir mais fundo
De baixo até em cima eu vou te levar
Vim até aqui pra te revirar
Calma, que eu tô aqui
Já cheguei tô aqui
Calma que eu tô aqui
Calma que eu tô aqui
Tudo é pouco pra mim
Calma que eu tô aqui
Acabou tô aqui
Eu tô aqui
(Calma que eu)
Faz um favor pra mim, faz um favor pra você
Viva como se fosse a nossa última vez
Não pretendo ficar, eu só vim aqui te levar
Além de onde imaginar, então vem pra mim dessa vez
Cê me desafia só me faz querer chegar aí
Nem me reconheço quando cê chega tão perto assim
Veias, teias, presa, não quer parar
Mas parece não aguentar
Não sabe mais viver sem, vai me contar, eu já sei
Entendi sua lei, tanto que eu já gravei
Do tédio eu te salvei todo tempo que passei
Só em você pensei
Calma, que eu tô aqui
Já cheguei tô aqui
Calma que eu tô aqui
Calma que eu tô aqui
Acabou tô aqui
Eu tô aqui
Eu tô aqui
Eu tô aqui
(Calma que eu)
E-ei, vira
Adoro como você pira
E-ei, grita
Adoro como você vira
E-ei, viva
Adoro como você grita
E-ei, pira
Adoro como você
Eu to aqui
Eu to a-
Eu to aqui
Eu to a-
Ik besloot je crisis te zijn, je zekerheid te stelen
Dring je gedachten binnen, val je lucht in
Je stem doodt me, ik kan het niet laten
Ik weet dat je me mist als ik er niet ben
Dus hou van mij voor de wereld, liefde voor al het andere
Wees wie je misschien niet bent in een seconde
Het enige wat ons nog restte was onze waanzin
Ik wil alles wat je wilt geven
Ik besloot je ondeugd te zijn, stevige hand in je haar
Adem zo dichtbij, rollend met je ogen
Blijf kalm als je wilt, ik ben hier
Ik zag niets grappigs, je wilde het, dus ik kwam
Elk risico dat ik neem, neem ik mee de wereld rond
Mijn mysterie trekt je aan, ik wil dieper gaan
Van onder naar boven neem ik je mee
Ik kwam hier om je te controleren
Rustig maar, ik ben er
Ik ben er al
Rustig maar, ik ben er
Rustig maar, ik ben er
Alles is klein voor mij
Rustig maar, ik ben er
ik ben hier
ik ben hier
(Kalmeer mij)
Doe mij een plezier, doe jezelf een plezier
Leef alsof het onze laatste keer is
Ik ben niet van plan te blijven, ik kwam hier alleen om je mee te nemen
Voorbij waar je je kunt voorstellen, dus kom deze keer naar mij toe
Je daagt me uit, je zorgt er gewoon voor dat ik daar wil komen
Ik herken mezelf niet eens als je zo dichtbij komt
Aders, webben, prooi, stoppen niet
Maar het lijkt niet te houden
Je weet niet meer hoe je zonder moet leven, vertel me, ik weet het al
Ik begreep uw wet, zozeer zelfs dat ik het al heb opgenomen
Van verveling heb ik je alle tijd gered die ik heb doorgebracht
Ik dacht alleen aan jou
Rustig maar, ik ben er
Ik ben er al
Rustig maar, ik ben er
Rustig maar, ik ben er
ik ben hier
ik ben hier
ik ben hier
ik ben hier
(Kalmeer mij)
H-hé, draai
Ik vind het geweldig hoe je rijdt
hé, schreeuw
Ik hou ervan hoe je draait
Ik-hey, proost
Ik hou ervan hoe je schreeuwt
h-hé, brandstapel
Ik hou ervan hoe jij
ik ben hier
Ik ben naar-
ik ben hier
Ik ben naar-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt