Hieronder staat de songtekst van het nummer Playground , artiest - Kafe met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kafe
Ela não é o tipo de moça que você vai encontrar pela manhã
Ela segura aquele copo como se fosse seu próprio talismã
Quando tudo rodar, não deixe ele cair
Sua maquiagem vai borrar, mas você vai sorrir
Um pelo orgulho, dois pelo dinheiro
Três pelo amor que foi feito o dia inteiro
Duendes ao seu lado, golfinhos no céu
E ainda me diz que vai usar aquele véu
Parece até piada, só pode ser piada
Quero o seu silêncio, se mantenha ajoelhada
Ela é tão falada por tal manifestação
Sua posição não é pra fazer oração
Tanto tempo fora de casa, pra que ficar em casa
A festa ainda não terminou, me esqueça e volte pra casa
Pupilas tão diferentes, se considera feliz
Rosto na mesa sempre, precisa de outro nariz
Quando você não for mais deus, você não vai notar
E quando estiver sóbria vai desejar não estar
Não sei aliou a nenhum orixá, saiu desprotegida
Qual que é a graça se não por em risco a vida?
E a única lei é que ela acorda e faz mais uma vez
E eu sei que você vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai
Curtir, fritar
Playground, a vida é como um playground pra você
Playground, a vida é como um playground pra você
Ela atravessa o universo como se fosse composto só por estrelas
E nesse passo controverso dando muita importância pra tantas besteiras
Quando tudo rodar, não deixe ele cair
Sua maquiagem vai borrar, mas você vai sorrir
Dedos com virilhas, tão suadas trilhas
De onde sai a vida, sei que ela vibra
Não foge dos tiros, não foge das balas
O doce nem é doce, mas ninguém repara
Tribo sintética, ela vem de lá
Sentidos aguçados, só pra variar
Mas vai ouvir o tamborzão, está por todo lado
Esse é o nosso país, «cê» deve ter notado
Tanto tempo fora de casa, pra que ficar em casa
A festa ainda não terminou, me esqueça e volte pra casa
Pupilas tão diferentes, se considera feliz
Rosto na mesa sempre, precisa de outro nariz
Quando você não for mais deus, você não vai notar
E quando estiver sóbria vai desejar não estar
Não sei aliou a nenhum orixá, saiu desprotegida
Qual que é a graça se não por em risco a vida?
E a única lei é que ela acorda e faz mais uma vez
E eu sei que você vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai
Curtir, fritar
E eu sei que você vai, vai, vai, vai
Vai, vai, vai
Curtir, fritar
Playground, a vida é como um playground pra você
Playground, a vida é como um playground pra você
Ze is niet het soort meisje dat je 's ochtends tegenkomt
Ze houdt dat glas vast alsof het haar eigen talisman is
Als het allemaal draait, laat het dan niet vallen
Je make-up zal uitvegen, maar je zult glimlachen
Eén voor trots, twee voor geld
Drie voor de liefde die de hele dag gemaakt is
Elfen aan je zijde, dolfijnen in de lucht
En hij vertelt me nog steeds dat hij die sluier gaat dragen
Het lijkt een grap, het kan alleen maar een grap zijn
Ik wil je stilte, blijf knielen
Er wordt zo over haar gesproken door zo'n manifestatie
Jouw positie is niet om te bidden
Zoveel tijd weg van huis, waarom thuis blijven
Het feest is nog niet voorbij, vergeet mij en ga naar huis
Leerlingen zo verschillend, je beschouwt jezelf als gelukkig
Gezicht op tafel altijd, heb een andere neus nodig
Als je geen god meer bent, merk je het niet
En als je nuchter bent, zou je willen dat je dat niet was
Ik weet het niet, verbonden met een orixá, onbeschermd achtergelaten
Wat heeft het voor zin als je je leven niet op het spel zet?
En de enige wet is dat ze wakker wordt en het nog een keer doet
En ik weet dat je gaat, gaat, gaat, gaat
Ga Ga Ga
bruinen, braden
Speeltuin, het leven is als een speeltuin voor jou
Speeltuin, het leven is als een speeltuin voor jou
Het doorkruist het universum alsof het alleen uit sterren bestaat
En in deze controversiële stap veel belang hechten aan zoveel onzin
Als het allemaal draait, laat het dan niet vallen
Je make-up zal uitvegen, maar je zult glimlachen
Liesvingers, dus zweterige paden
Waar het leven vandaan komt, weet ik dat het trilt
Ren niet weg voor schoten, ren niet weg voor kogels
Het snoepje is niet eens zoet, maar niemand merkt het op
Synthetische stam, ze komt daar vandaan
Verhoogde zintuigen, voor de verandering
Maar je gaat de tamborzão horen, het is overal
Dit is ons land, moet «u» hebben gemerkt
Zoveel tijd weg van huis, waarom thuis blijven
Het feest is nog niet voorbij, vergeet mij en ga naar huis
Leerlingen zo verschillend, je beschouwt jezelf als gelukkig
Gezicht op tafel altijd, heb een andere neus nodig
Als je geen god meer bent, merk je het niet
En als je nuchter bent, zou je willen dat je dat niet was
Ik weet het niet, verbonden met een orixá, onbeschermd achtergelaten
Wat heeft het voor zin als je je leven niet op het spel zet?
En de enige wet is dat ze wakker wordt en het nog een keer doet
En ik weet dat je gaat, gaat, gaat, gaat
Ga Ga Ga
bruinen, braden
En ik weet dat je gaat, gaat, gaat, gaat
Ga Ga Ga
bruinen, braden
Speeltuin, het leven is als een speeltuin voor jou
Speeltuin, het leven is als een speeltuin voor jou
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt