The Calm of Calamity - Kaddisfly

In the eye of the sky the night bent down and sighed

And said with a smile, to the wind as it cried:

€œyour tears form the oceans and as with the tides

Time forms the tears that you cast from your eyes

Your salt forms the land and the earth becomes mortar

Which dictates your path with direction and order

As rivers lay softly asleep in their beds

You cry with great plumage from violet to red

And as you to your sons and as you to your daughters

I’ll keep gentle watch over earth and its waters

And as much as you control the ebb and the flow

And as sure as the currents carve pathways below

And as swift as the tides rotate from high to low

That’s as swift as you came and as quickly you’ll goâ€

In het oog van de lucht boog de nacht zich neer en zuchtte

En zei met een glimlach, tegen de wind terwijl hij huilde:

€œje tranen vormen de oceanen en net als de getijden

Tijd vormt de tranen die je uit je ogen werpt

Uw zout vormt het land en de aarde wordt mortel

Die je pad dicteert met richting en orde

Terwijl rivieren zacht in hun bed lagen te slapen

Je huilt met een geweldig verenkleed van violet tot rood

En zoals jij voor je zonen en zoals jij voor je dochters

Ik zal zacht waken over de aarde en haar wateren

En hoezeer je ook de eb en vloed onder controle hebt

En zo zeker als de stromingen paden hieronder banen

En zo snel als de getijden van hoog naar laag draaien

Dat is net zo snel als je kwam en zo snel ga jeâ€