Hieronder staat de songtekst van het nummer VITE JAK TO BOLI , artiest - Kabát met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabát
Když je v módě bílá
Tak to mám černou rád
Lidi držej smutek
Já se začnu radovat
A jak zpívaj v duru
Hned nasadím moll
Proto někdy použijou
Pálku na baseball
Refrén:
Víte jak to bolí
Baseballovou holí
To si potom člověk
Zvykne na cokoli
Jak jde někdo vlevo
Ženu se doprava
Kdejakej rudej přízrak
Mi za to nadává
Vy dva kroky vpřed
Já dva kroky vzad
Dochází vám asi
Proč mě nikdo nemá rád
Refrén:
Víte jak to bolí…
Tohleto mám za to
A když stoupá jako rtuť
To se ví že moje holka
Zrovna nemá chuť
Ať si přijde žebrat
Mý ne ji odradí
S tím rozdílem
Že ona si vždycky poradí
Refrén:
Víte jak to bolí
Baseballovou holí
To si potom holka
Zvykne na cokoli
Víte jak to bolí…
Als het wit is in de mode
Dus ik hou van zwart
Mensen houden verdriet
Ik begin me te verheugen
En hoe te zingen in de dura
Ik zet de minor er meteen in
Daarom gebruiken ze het soms
Honkbalknuppel
Refrein:
Je weet hoe het pijn doet
Honkbal stick
Dan ben je een mens
Hij zal aan alles wennen
Hoe iemand naar links gaat
ik sla rechtsaf
Een rode geest
Hij zweert er tegen me voor
Jullie twee stappen vooruit
Ik ben twee stappen terug
Je raakt op
Waarom niemand mij leuk vindt
Refrein:
Weet je hoeveel pijn het doet...
Ik neem dit als vanzelfsprekend aan
En wanneer het stijgt als kwik
Het is bekend dat mijn meisje
Hij heeft er gewoon geen zin in
Laat hem komen smeken
Mijn niet ontmoedigt haar
Met het verschil
Dat ze het altijd aankan
Refrein:
Je weet hoe het pijn doet
Honkbal stick
Dan ben je een meisje
Hij zal aan alles wennen
Weet je hoeveel pijn het doet...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt