STARA LOU - Kabát

Já, línej Bob a stará Lou se táhnem po kraji

už tolik let a tolik dnů na turné po ráji

tam z horskejch bystřin budem pít

a pod hvězdama spát.

Mám rád ten vlídnej ranní klid, to kolikrát

když noční můry padnou a opilci si lížou rány.

Nad obzorem svítá je to za náma

a naše stará Lou, Lou ten lektvar míchá

a pak ho podává a nám se nechce spát

Já, línej Bob a stará Lou, ta parta podivná

jsme lovci zatoulanejch snů a po cestách,

co bůhví kde až končí, se vláčíme

a nad obzorem.

Nad obzorem svítá je to za náma

a naše stará Lou, Lou ten lektvar míchá

a pak ho podává a nám se nechce spát

Někdo si jen tak trochu dal

jinej na dno hráb

a rohatej se pousmál

spokojen, že zaťal dráp.

Nad obzorem svítá je to za náma

a naše stará Lou, Lou ten lektvar míchá

a pak ho podává a nám se nechce spát

Ik, Bob en de oude Lou strekken zich uit door het hele land

voor zoveel jaren en zoveel dagen op tournee in het paradijs

Ik zal daar drinken uit de bergstromen

en slaap onder de sterren.

Ik hou van de vriendelijke ochtendrust, hoe vaak?

wanneer nachtmerries vallen en dronkaards hun wonden likken.

Het is voorbij de horizon, het is voorbij

en onze oude Lou, Lou mengt het drankje

en dan serveert hij het en we willen niet slapen

Ik, Bob en oude Lou, het is een raar stel

we zijn jagers van verdwaalde dromen en op de wegen,

God weet waar het eindigt, we slepen

en boven de horizon.

Het is voorbij de horizon, het is voorbij

en onze oude Lou, Lou mengt het drankje

en dan serveert hij het en we willen niet slapen

Iemand had net een beetje

een andere op de bodem van een hark

en de hoorn lachte

tevreden dat hij had geklauwd.

Het is voorbij de horizon, het is voorbij

en onze oude Lou, Lou mengt het drankje

en dan serveert hij het en we willen niet slapen