Hieronder staat de songtekst van het nummer Máš to už za sebou , artiest - Kabát met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabát
Vždycky jsi mi říkala
Já nikomu bych nedala
Že nejsi holka do větru
Jen kdyby si mi nelhala
Pryč je tvoje panenství
A stačilo jen říct: «Miluji Vás madam»
Máš to už za sebou
Ou Máš to už za sebou
Máš to už za sebou
Přišlo to tak najednou
Holky ti budou závidět
Až jim to budeš vyprávět
Jak si se nejdřív zdráhala
Jenže on chtěl všechno hned
Když říkal, že tě miluje
Už nešlo říct mu ne
Máš to už za sebou…
Už víš, jak to dopadlo
Zahrál ti pěkný divadlo
Pak zapnul si zip u kalhot
Řek docela to s tebou šlo
Teď čumíš, hubu dokořán
A nevíš co máš říct
Máš to už za sebou…
Máš to máš to už za sebou ou…
…přišlo to tak najednou!
Je vertelde me altijd
Ik zou het aan niemand geven
Dat je geen meisje in de wind bent
Als je maar niet tegen me loog
Weg is je maagdelijkheid
En zeg gewoon: "Ik hou van je, mevrouw"
Je bent klaar
Oh, je bent klaar
Je bent klaar
Het kwam zo plotseling
De meiden zullen jaloers op je zijn
Wanneer je het ze vertelt
Hoe terughoudend was ze in het begin
Maar hij wilde nu alles
Toen hij zei dat hij van je hield
Hij kon geen nee meer tegen hem zeggen
Je hebt het al…
Je weet al hoe het is afgelopen
Hij speelde een leuk theater voor je
Toen ritste hij zijn broek dicht
Hij zei heel goed met je
Nu staar je, mond wijd open
En je weet niet wat je moet zeggen
Je hebt het al…
Je hebt het achter je ou...
… Het kwam zo plotseling!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt