
Hieronder staat de songtekst van het nummer Corrida , artiest - Kabát met vertaling
Originele tekst met vertaling
Kabát
Veškerý slasti pozemský
Skryl ďábel v zemi Španělský
Kde vítr hladí po tváři a kastaněty zní
Kde víno tebou proteče
Jak voda dobrý člověče
No vida — corrida tě taky rozpálí
Holky jak růže a řemeny z kůže
A každej si dělá jen co chce a může
A noci (horký noci) ti vaří v žilách krev
Sangrie maňána vod rána do rána
Jedna jak druhá by chtěla bejt provdána
Za mě, ale hlavně víno, ženy zpěv
Na vlnách slunce zářící, Madridu zpívaj slavíci
Cerveza, rock 'n' roll, corrida Espaňol
Nandej mi to seňorito, por favor
Cerveza, rock 'n' roll, corrida Espaňol
Teplý tóny mají zvony v Castelon
Víno stáčí Sančo Panča, jedno slovo stačí
A dem slavit, to nás bavit!
V tom sme sakra dobrej tým
Divadlo končí tou jedinou ranou
My za všechny bejky tu držíme minutu ticha, stejky stranou!
Toreadore, co s tím?
Na vlnách slunce zářící, Madridu zpívaj slavíci
Cerveza, rock n roll, corrida Espaňol
Nandej mi to seňorito, por favor
Cerveza, rock n roll, corrida Espaňol
Teplý tóny mají zvony v Castelon
Alle geneugten van de aarde
Hij verborg de duivel in het land van Spanje
Waar de wind het gezicht streelt en de castagnetten klinken
Waar de wijn door je heen stroomt
Wat water goed man
Nou, vida - corrida zal je ook warm maken
Meisjes houden van rozen en leren bandjes
En iedereen doet wat hij wil en kan
En nachten (warme nachten) koken bloed in je aderen
Sangria-poppenwateren van 's morgens tot' s ochtends
Beiden willen graag trouwen
Voor mij maar vooral wijn, zingende vrouwen
Nachtegalen zingen in Madrid op de stralende golven
Bier, rock 'n' roll, gang Spaans
Geef het aan mij, meneer
Bier, rock 'n' roll, gang Spaans
De klokken in Castelon hebben warme tonen
Sančo Panča bottelt wijn, één woord is genoeg
En om te vieren, om ons te vermaken!
Daar zijn we een verdomd goed team in
Het theater eindigt met een enkele klap
We houden een minuut stilte voor alle fietsen, steaks terzijde!
Toreador, hoe zit dat?
Nachtegalen zingen in Madrid op de stralende golven
Bier, rock and roll, gang Spaans
Geef het aan mij, meneer
Bier, rock and roll, gang Spaans
De klokken in Castelon hebben warme tonen
Kabát • 2003
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 2010
Kabát • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt