Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye for an Eye , artiest - JZAC met vertaling
Originele tekst met vertaling
JZAC
Last week nearly lost my mind
You can be yourself you ain’t gotta lie
And I know this world gets cold sometimes
But an eye for an eye makes the world go blind
A man can’t understand the things he doesn’t see
That explains why we been moving so reluctantly
I learned that misery’s a lonely girl she’s stuck inside a lonely place and
that’s the reason misery loves company
Spent my time in the wrong places
Spent my money on the wrong things
Spent energy on the wrong people
None of that shit gonna solve things
I can’t pay my phone bill, how the hell can I call for help?
Half my family don cut me off, fuck it dog all do it all my self
Know this world don’t owe me nothing
But you still walk around like I owe you something
Got I O U’s with like half my friends
Right from the gate I know you judging
Rightfully so, mama always said that the nights will be cold
Filled with the highs and the lows
I’ma let it all now, cuz I don’t wanna cry anymore
Last week nearly lost my mind
You can be yourself you ain’t gotta lie
And I know this world gets cold sometimes
But an eye for an eye makes the world go blind (x2)
(Voicemail from Dad)
Too much time to think will drive a man crazy
The world is at your fingertips and in your hands baby
The way you downplay your goals, and the future that they hold, is the type of
shit I do not
Understand lately
Lost my friend, lost my mind
Way too easy to get lost behind
Know we living in a selfish world, and sometimes I get lost in mine
I ain’t called you in a month or so
Voicemails they keep piling up
Missed calls they keep piling up
Too stressed out I ain’t smile enough
I got old friends say I’m too busy
Old friends say I’m too busy
Not my fault we’ve grown apart, if it was my choice you woulda grew with me
I can’t tell you what the future holds, but I can tell you where I’ve been
before
Did my dirt and I sinned before
Tried to find the answers at the liquor store it’s not right
Last week nearly lost my mind
You can be yourself you ain’t gotta lie
And I know this world gets cold sometimes
But an eye for an eye makes the world go blind
Last week nearly lost my mind
You can be yourself you ain’t gotta lie
And I know this world gets cold sometimes
But an eye for an eye makes the world go blind (x2)
Vorige week bijna mijn verstand verloren
Je kunt jezelf zijn, je hoeft niet te liegen
En ik weet dat deze wereld soms koud is
Maar oog om oog maakt de wereld blind
Een man kan de dingen die hij niet ziet niet begrijpen
Dat verklaart waarom we zo met tegenzin zijn verhuisd
Ik leerde dat ellende een eenzaam meisje is, ze zit vast in een eenzame plek en
dat is de reden waarom ellende van gezelschap houdt
Ik heb mijn tijd op de verkeerde plaatsen doorgebracht
Mijn geld aan de verkeerde dingen uitgegeven
Energie besteed aan de verkeerde mensen
Niets van die shit gaat dingen oplossen
Ik kan mijn telefoonrekening niet betalen, hoe kan ik in godsnaam om hulp bellen?
De helft van mijn familie sluit me niet af, fuck it dog, doe het allemaal zelf
Weet dat deze wereld me niets schuldig is
Maar je loopt nog steeds rond alsof ik je iets schuldig ben
Heb ik O U's met ongeveer de helft van mijn vrienden
Vanaf de poort weet ik dat je oordeelt
Terecht, mama zei altijd dat de nachten koud zullen zijn
Gevuld met de hoogte- en dieptepunten
Ik laat het nu allemaal, want ik wil niet meer huilen
Vorige week bijna mijn verstand verloren
Je kunt jezelf zijn, je hoeft niet te liegen
En ik weet dat deze wereld soms koud is
Maar oog om oog maakt de wereld blind (x2)
(Voicemail van papa)
Te veel tijd om na te denken zal een man gek maken
De wereld is binnen handbereik en in jouw handen schat
De manier waarop u uw doelen en de toekomst die ze inhouden, bagatelliseert, is het type
shit ik niet
Begrijp de laatste tijd
Verloor mijn vriend, verloor mijn verstand
Veel te gemakkelijk om achter te verdwalen
Weet dat we in een egoïstische wereld leven, en soms verdwaal ik in de mijne
Ik heb je al een maand niet meer gebeld
Voicemails blijven zich opstapelen
Gemiste oproepen stapelen zich op
Te gestrest, ik lach niet genoeg
Ik heb oude vrienden horen zeggen dat ik het te druk heb
Oude vrienden zeggen dat ik het te druk heb
Het is niet mijn schuld dat we uit elkaar zijn gegroeid, als het mijn keuze was, zou je met mij meegroeien
Ik kan je niet vertellen wat de toekomst in petto heeft, maar ik kan je wel vertellen waar ik ben geweest
voordat
Deed mijn vuil en ik zondigde eerder?
Probeerde de antwoorden te vinden bij de slijterij, het klopt niet
Vorige week bijna mijn verstand verloren
Je kunt jezelf zijn, je hoeft niet te liegen
En ik weet dat deze wereld soms koud is
Maar oog om oog maakt de wereld blind
Vorige week bijna mijn verstand verloren
Je kunt jezelf zijn, je hoeft niet te liegen
En ik weet dat deze wereld soms koud is
Maar oog om oog maakt de wereld blind (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt