Hieronder staat de songtekst van het nummer Free , artiest - Jutes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jutes
After a storm
I wanna be brave
And keep you warm
And not fade away
Yeah, c-call me a sinner
Yeah, call me a sinner
Yeah, I lose a little faith
Then I take a little taste
Now I’m feel like a winner
Ou, I fiend that good feedback
I wanna relapse till I relax
You would think that I’m dying
But I’m just stuck and I need that
I wanna fly a little bit, just a little bit longer
I don’t wanna come down
I’m just lying to myself, should have been a bit stronger
Running till I numb out
And tomorrow’s the day that my cycle will end
But today I’ll get strung out
So I need you to stay for the night, hold me tight
Cause my mind is so run down
I can’t focus on getting better when I’m setting myself up
Fuck it, I’m feeling better when I’m letting myself buzz
Feels good baby
It’s healing my wounds when I’m under the weather
Wishing I could settle or feel loved
Uh, when you call me out, I get a rush
Then you calm me down, but I’m fucked
Can’t stop me now
And it sucks you gotta leave once you lock me down
Thought I made it but I’m feeling stupid now
Drinking till I’m falling, cause my mind is so polluted now
I just wanna be free
I just wanna be free, I just wanna be free
Please let me breathe
I just wanna be me, I just wanna be me
Oh, please don’t leave
After a storm
I wanna be brave
And keep you warm
And not fade away
Enable me baby
I’m so unstable, I’m shaking
I need a way to be able
To reach these rainbows I’m chasing
I’m so unfaithful, to my state of mind
Only focused, on getting by
Living minute to minute
Come take a second to get me high
I overdose on my downfalls
Going overboard till I drown off
I’m down on all of my luck
Going comatose is all that I count on
Only remedy and I’m sticking to it
Please don’t pity me I’m sick and I think you knew it
Yeah I fucking blew it again
Pretending that I could begin
To take a swing at getting better
When I’m surrounded by you, it’s just not fair
It’s not fair to judge me when I’m by your side
I’m not me, can’t think straight and nothing’s right
Nothing’s right, no
It’s not fair to put me in your loving eyes
I can’t breathe, time stops ticking in my mind
Nothing’s right, no
Thought I made it but I’m feeling stupid now
Drinking till I’m falling, cause my mind is so polluted now
I just wanna be free
I just wanna be free, I just wanna be free
Please let me breath
I just wanna be me, I just wanna be me
Oh, please don’t leave
After a storm
I wanna be brave
And keep you warm
And not fade away
Na een storm
Ik wil moedig zijn
En houd je warm
En niet vervagen
Ja, noem me een zondaar
Ja, noem me een zondaar
Ja, ik verlies een beetje vertrouwen
Dan proef ik een beetje
Nu voel ik me een winnaar
Ou, ik ben gek op die goede feedback
Ik wil terugvallen tot ik ontspan
Je zou denken dat ik doodga
Maar ik zit gewoon vast en dat heb ik nodig
Ik wil een beetje vliegen, nog een beetje langer
Ik wil niet naar beneden komen
Ik lieg gewoon tegen mezelf, had wat sterker moeten zijn
Rennen tot ik verdoofd ben
En morgen is de dag dat mijn cyclus eindigt
Maar vandaag word ik uitgelachen
Dus ik wil dat je blijft voor de nacht, houd me stevig vast
Omdat mijn geest zo uitgeput is
Ik kan me niet concentreren op beter worden als ik mezelf op de kaart zet
Fuck it, ik voel me beter als ik mezelf laat zoemen
Voelt goed schat
Het geneest mijn wonden als ik in de weer ben
Ik wou dat ik me kon settelen of me geliefd kon voelen
Uh, als je me roept, krijg ik haast
Dan kalmeer je me, maar ik ben de lul
Kan me nu niet stoppen
En het is klote dat je weg moet als je me eenmaal hebt opgesloten
Dacht dat ik het had gehaald, maar nu voel ik me stom
Drinken tot ik val, want mijn geest is nu zo vervuild
Ik wil gewoon vrij zijn
Ik wil gewoon vrij zijn, ik wil gewoon vrij zijn
Laat me alsjeblieft ademen
Ik wil gewoon mezelf zijn, ik wil gewoon mezelf zijn
Oh, ga alsjeblieft niet weg
Na een storm
Ik wil moedig zijn
En houd je warm
En niet vervagen
Schakel mij in schat
Ik ben zo onstabiel, ik tril
Ik heb een manier nodig om te kunnen
Om deze regenbogen te bereiken die ik achtervolg
Ik ben zo ontrouw aan mijn gemoedstoestand
Alleen gefocust, op rondkomen
Van minuut tot minuut leven
Kom, neem even de tijd om me high te maken
Ik overdosis op mijn valkuilen
Overboord gaan tot ik verdrink
Ik ben op al mijn geluk
Comateus worden is het enige waar ik op reken
Enige remedie en ik houd me eraan
Heb alsjeblieft geen medelijden met me, ik ben ziek en ik denk dat je het wist
Ja, ik heb het verdomme weer verpest
Doen alsof ik kon beginnen
Om een gokje te wagen om beter te worden
Als ik door jou omringd ben, is het gewoon niet eerlijk
Het is niet eerlijk om over me te oordelen als ik aan je zijde sta
Ik ben mezelf niet, kan niet helder denken en niets klopt
Niets klopt, nee
Het is niet eerlijk om me in je liefdevolle ogen te plaatsen
Ik kan niet ademen, de tijd tikt niet door in mijn hoofd
Niets klopt, nee
Dacht dat ik het had gehaald, maar nu voel ik me stom
Drinken tot ik val, want mijn geest is nu zo vervuild
Ik wil gewoon vrij zijn
Ik wil gewoon vrij zijn, ik wil gewoon vrij zijn
Laat me alsjeblieft ademen
Ik wil gewoon mezelf zijn, ik wil gewoon mezelf zijn
Oh, ga alsjeblieft niet weg
Na een storm
Ik wil moedig zijn
En houd je warm
En niet vervagen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt