Hieronder staat de songtekst van het nummer Couch Surfin , artiest - Jutes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Jutes
(We laugh, we cry
Get way too high)
I’d rather be dead than not alive
Nails are dirty from scratchin' the surface
I’ll try almost anything once
And I get in trouble, flirt with death a little
Rather die young than go numb (Rather die young than go numb)
I know drugs are bad but I’m so fuckin' so sad
And alone, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
What’s my calling?
Everyone’s got a thing
I’m hangin' by a string, I’m fine
Sun shine through the curtains
On the couch, I’m surfin'
Still lookin' for my purpose (Purpose, oh)
Feel alive when I’m dyin'
I need what gets me the highest
I’ma die tryna find it (Find it, yeah)
We laugh, we cry
Get way too high
I’d rather be dead than not alive
We laugh, we cry
Get way too high
I’d rather be dead than not alive
AC’s broken, I’m wakin' up in a pool of sweat
All my clothes smellin' like shit, beer and cigarettes
Call me stupid, I’m careless, wounded and depressed
But I can’t be like them, no, no, I can’t be like them
I know drugs are bad but I’m so fuckin' so sad
And alone, yeah, yeah, yeah (Yeah, yeah, yeah)
What’s my calling?
Everyone’s got a thing
I’m hangin' by a string, I’m fine
Sun shine through the curtains
On the couch, I’m surfin'
Still lookin' for my purpose (Purpose, oh)
Feel alive when I’m dyin'
I need what gets me the highest
I’ma die tryna find it (Find it, yeah)
We laugh, we cry
Get way too high
I’d rather be dead than not alive
We laugh, we cry
Get way too high
I’d rather be dead than not alive
Ooh, ooh (I'd rather be dead than not alive)
Ooh, ooh
(We lachen, we huilen)
veel te hoog worden)
Ik ben liever dood dan niet levend
Nagels zijn vuil van het krassen op het oppervlak
Ik probeer bijna alles een keer
En ik krijg problemen, flirt een beetje met de dood
Sterf liever jong dan verdoofd te worden (Liever jong dood dan verdoofd te worden)
Ik weet dat drugs slecht zijn, maar ik ben zo verdomd verdrietig
En alleen, ja, ja, ja (Ja, ja, ja)
Wat roep ik?
Iedereen heeft iets
Ik hang aan een touwtje, het gaat goed
Zon schijnt door de gordijnen
Op de bank ben ik aan het surfen
Nog steeds op zoek naar mijn doel (Purpose, oh)
Voel me levend als ik sterf
Ik heb nodig wat me het meeste oplevert
Ik ga het proberen te vinden (Vind het, ja)
We lachen, we huilen
Word veel te high
Ik ben liever dood dan niet levend
We lachen, we huilen
Word veel te high
Ik ben liever dood dan niet levend
AC is kapot, ik word wakker in een plas zweet
Al mijn kleren ruiken naar stront, bier en sigaretten
Noem me dom, ik ben onvoorzichtig, gewond en depressief
Maar ik kan niet zijn zoals zij, nee, nee, ik kan niet zijn zoals zij
Ik weet dat drugs slecht zijn, maar ik ben zo verdomd verdrietig
En alleen, ja, ja, ja (Ja, ja, ja)
Wat roep ik?
Iedereen heeft iets
Ik hang aan een touwtje, het gaat goed
Zon schijnt door de gordijnen
Op de bank ben ik aan het surfen
Nog steeds op zoek naar mijn doel (Purpose, oh)
Voel me levend als ik sterf
Ik heb nodig wat me het meeste oplevert
Ik ga het proberen te vinden (Vind het, ja)
We lachen, we huilen
Word veel te high
Ik ben liever dood dan niet levend
We lachen, we huilen
Word veel te high
Ik ben liever dood dan niet levend
Ooh, ooh (ik ben liever dood dan niet levend)
Ooh ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt