Hieronder staat de songtekst van het nummer Maybe A Moment , artiest - Justin Townes Earle met vertaling
Originele tekst met vertaling
Justin Townes Earle
Get in the car for me
Know there is nothing to do
Around here during the week
So we’re going to Memphis to get out of town
Going to Memphis to mess around
Back out the bottle from the of the trunk
I know a place that anything you want
This old men runs the store
They sell anything that you want
But I don’t know what times it closes up
So think about it
But baby, don’t take too much time
Maybe only be a moment
Maybe the time of your life
The boys might look rough
But they’re not tough to me
Neither to you
Though they can be cruel
Like the girl listings going on about
He just said she’s got a pretty mouth
So you see
What I’m dealing with
How’s the old saying go
With friends like this
Dont worry
I’m about to be back by morning in town
Maybe only a moment
Maybe the time of your life
Come on
Baby, come on
Ain’t you ever stayed out on my own
I know your brother
He don’t scare me
Why do he need to tell your mamma anything
If I’m bothering you, let me know
Baby, damn, be grown
Maybe it’s thursday
Maybe it’s damn midnight
Maybe only a moment
Maybe the time of your life
Maybe only a moment
Maybe the time of your life
Stap in de auto voor mij
Weet dat er niets te doen is
Hier in de buurt tijdens de week
Dus we gaan naar Memphis om de stad uit te komen
Naar Memphis gaan om te rotzooien
Haal de fles uit de kofferbak
Ik ken een plek waar je alles kunt vinden
Deze oude man runt de winkel
Ze verkopen alles wat je wilt
Maar ik weet niet hoe laat het sluit
Dus denk er eens over na
Maar schat, neem niet te veel tijd
Misschien is het maar even
Misschien de tijd van je leven
De jongens zien er misschien ruw uit
Maar ze zijn niet moeilijk voor mij
noch aan jou
Hoewel ze wreed kunnen zijn
Zoals de meisjesvermeldingen over
Hij zei net dat ze een mooie mond heeft
Dus je ziet
Waar ik mee bezig ben
Hoe gaat het oude gezegde?
Met zulke vrienden
Maak je geen zorgen
Ik sta op het punt om tegen de ochtend terug te zijn in de stad
Misschien maar even
Misschien de tijd van je leven
Kom op
Schat kom op
Ben je nooit alleen thuis gebleven?
Ik ken je broer
Hij maakt me niet bang
Waarom moet hij je moeder iets vertellen?
Laat het me weten als ik je lastigval
Schat, verdomme, word volwassen
Misschien is het donderdag
Misschien is het verdomd middernacht
Misschien maar even
Misschien de tijd van je leven
Misschien maar even
Misschien de tijd van je leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt