Kids In The Street - Justin Townes Earle

My best friend lived in this house

And we played ball in the street after school

God knows how he’s living now

I heard his mom lost the house and had to move

And sure, it’s looking better these days

Well it’s hard to believe

And this ain’t the way it was back in 1993

And those weren’t better days

But they still meant something to me

When we was kids out in the streets

Now there was a market on the corner, it was next to the car wash

And lazy weeping willow across the street in the light

Where the old men played dominoes on those hot summer days

Sweatin' the Wild Irish Rose out in the shade

And from Wedgewood to Granny White

Oh, and, Belmont to 8th

All these songs was broke into a host of sights and shapes

And that was lower-end livin'

Back when life was cheap

When we was kids out in the streets

Now it’s gone, blown on a lonely wind of change

Now I feel like I miss it most

Just 'cause I never thought that it could change

So I hear things are moving west these days

Same old cut and pasting, just filling the blanks

Standing here right now, though it brings a lot of pain

I smile when I think, yesterday

Back when life was something

Like 1, 2, 3

When we was kids out in the streets

Mijn beste vriend woonde in dit huis

En we speelden na school op straat

God weet hoe hij nu leeft

Ik hoorde dat zijn moeder het huis was kwijtgeraakt en moest verhuizen

En zeker, het ziet er tegenwoordig beter uit

Nou, het is moeilijk te geloven

En dit is niet hoe het was in 1993

En dat waren geen betere dagen

Maar ze betekenden nog steeds iets voor mij

Toen we nog kinderen op straat waren

Nu was er een markt op de hoek, het was naast de wasstraat

En luie treurwilg aan de overkant van de straat in het licht

Waar de oude mannen domino speelden op die hete zomerdagen

Sweatin' the Wild Irish Rose in de schaduw

En van Wedgewood tot Granny White

Oh, en, Belmont naar 8e

Al deze nummers zijn opgedeeld in een groot aantal bezienswaardigheden en vormen

En dat was low-end livin'

Toen het leven nog goedkoop was

Toen we nog kinderen op straat waren

Nu is het weg, geblazen door een eenzame wind van verandering

Nu heb ik het gevoel dat ik het het meest mis

Gewoon omdat ik nooit had gedacht dat het zou kunnen veranderen

Dus ik hoor dat de zaken tegenwoordig naar het westen gaan

Hetzelfde oude knippen en plakken, alleen de lege plekken opvullen

Sta hier nu, hoewel het veel pijn doet

Ik glimlach als ik denk, gisteren

Toen het leven nog iets was

Zoals 1, 2, 3

Toen we nog kinderen op straat waren