Hieronder staat de songtekst van het nummer Telephone , artiest - The Shadowboxers met vertaling
Originele tekst met vertaling
The Shadowboxers
It’s just talk
Tell me what you mean even if you mean to tell me off
Come and tell me off
It’s just talk
Don’t mean anything if you don’t believe
What you mean to say
Come and tell me straight, hey
Baby I just want to believe you
But I know that everything will be see through
When you see the truth, see the truth
You know this ain’t you
There ain’t any weight in your words
And I ain’t lying when I say that it hurts me
No this ain’t you, ain’t you
You know this ain’t you
Words just don’t get it
You talk them on and on
To drag me along
It’s like you know that I’ll keep calling
Feels like I’m twelve years old playing telephone
Don’t mean half the shit you’re saying
That would’ve been nice to know
Yeah that would’ve been nice to know
So fuck you and this game you’re playing
And the string that you put me on
Yeah the string that you put me on
It’s just talk
See we make a plan then you go and stand me up and use
Some fake excuse
It’s just talk (talk)
And the worst thing is that I know that you could follow through
If you wanted to (whatchu gonna do?)
Baby I just want to believe you
But I know that everything will be see through (everything)
When you see the truth, see the truth, (uh)
You know this ain’t you
There ain’t any weight in your words
And I ain’t lying when I say that it hurts me
No this ain’t you, ain’t you
You know this ain’t you
Words just don’t get it
You talk them on and on
To drag me along
It’s like you know that I’ll keep calling
Feels like I’m twelve years old playing telephone ('cuz I know you)
Don’t mean half the shit you’re saying (shit you’re saying)
That would’ve been nice to know
Yeah that would’ve been nice to know
So fuck you and this game you’re playing (game you’re playing)
And the string that you put me on
Yeah the string that you put me on
Huh… yeah
You can talk
You can talk
Words just don’t get it (get it)
You talk them on and on (on and on and on)
To drag me along
It’s like you know that I’ll keep calling
Feels like I’m twelve years old playing telephone
Just go and take a stand
Tell me if I’m your man
Or go (twelve years old playing telephone)
Just go and take a stand
Tell me if I’m your man
Or go (twelve years old playing telephone)
Just go and take a stand (tell me)
Tell me if I’m your man
Or go (twelve years old playing telephone)
Just go and take a stand
Tell me if I’m your man
Or go (twelve years old playing telephone)
Het is maar praten
Vertel me wat je bedoelt, zelfs als je me wilt vertellen
Kom en vertel me af
Het is maar praten
Beteken niets als je het niet gelooft
Wat bedoel je te zeggen?
Kom en vertel het me eerlijk, hey
Schat, ik wil je gewoon geloven
Maar ik weet dat alles doorzichtig zal zijn
Als je de waarheid ziet, zie dan de waarheid
Je weet dat jij dit niet bent
Er is geen gewicht in uw woorden
En ik lieg niet als ik zeg dat het me pijn doet
Nee, dit ben jij niet, toch?
Je weet dat jij dit niet bent
Woorden snappen het gewoon niet
Je praat met ze door en door
Om me mee te slepen
Het is alsof je weet dat ik zal blijven bellen
Het voelt alsof ik twaalf jaar oud ben aan het telefoneren
Bedoel niet de helft van de shit die je zegt
Dat zou leuk geweest zijn om te weten
Ja, dat zou leuk geweest zijn om te weten
Dus fuck you en deze game die je speelt
En het touwtje waar je me aan hebt gezet
Ja, het touwtje waar je me aan hebt gezet
Het is maar praten
Kijk, we maken een plan, dan ga je en sta me op en gebruik
Een vals excuus
Het is maar praten (praten)
En het ergste is dat ik weet dat je zou kunnen volgen
Als je wilde (wat ga je doen?)
Schat, ik wil je gewoon geloven
Maar ik weet dat alles doorzichtig zal zijn (alles)
Als je de waarheid ziet, zie de waarheid, (uh)
Je weet dat jij dit niet bent
Er is geen gewicht in uw woorden
En ik lieg niet als ik zeg dat het me pijn doet
Nee, dit ben jij niet, toch?
Je weet dat jij dit niet bent
Woorden snappen het gewoon niet
Je praat met ze door en door
Om me mee te slepen
Het is alsof je weet dat ik zal blijven bellen
Het voelt alsof ik twaalf jaar oud ben aan het telefoneren (omdat ik jou ken)
Bedoel niet de helft van de shit die je zegt (shit die je zegt)
Dat zou leuk geweest zijn om te weten
Ja, dat zou leuk geweest zijn om te weten
Dus fuck you en deze game die je speelt (game die je speelt)
En het touwtje waar je me aan hebt gezet
Ja, het touwtje waar je me aan hebt gezet
Huh... ja
Je kan praten
Je kan praten
Woorden snappen het gewoon niet (snap het)
Je praat met ze door en door (door en door en door)
Om me mee te slepen
Het is alsof je weet dat ik zal blijven bellen
Het voelt alsof ik twaalf jaar oud ben aan het telefoneren
Ga gewoon staan en neem een standpunt in
Vertel me of ik je man ben
Of ga (twaalf jaar oud aan het telefoneren)
Ga gewoon staan en neem een standpunt in
Vertel me of ik je man ben
Of ga (twaalf jaar oud aan het telefoneren)
Ga gewoon staan (vertel het me)
Vertel me of ik je man ben
Of ga (twaalf jaar oud aan het telefoneren)
Ga gewoon staan en neem een standpunt in
Vertel me of ik je man ben
Of ga (twaalf jaar oud aan het telefoneren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt