Juoksevan Veden Aika - Timo Rautiainen & Trio Niskalaukaus

Lumi sulaa, riisuu kauniin peiton rujon maan

Kevään jätteille nyt hautauomat kaivetaan

Kuumeisesti luonnon rumuus piiloon lapioi

Kun et omaa luontoasi piiloon laittaa voi

Ullakolla, pienen nurkkahuoneen hyllyllä

Ase, koneen osia ja miestenlehtiä

Poika makaa laverilla, työt on jääneet taa

Kevään virta solisee ja veri huohottaa

Isä katsoo savuavan saunan hiillosta

Koira kiertää kehää pihakaivon pohjalla

Poika kahlaa koivikossa, kuolaa poskellaan

Pian saapuu miehet valkoisissa takeissaan

Kevään tullen poika kuulee niitä ääniä

Joita ei voi kuulla isä eikä äitinsä

Vieraat alkavat vierastaa heidän taloaan

Juoru kulkee, mutta perheen eessä vaietaan

Talven maa mustaa mieltä

Rauhoittaa

Vaan juoksevan veden aikaan

Ei rauhaa saa

Sille, jonka kevät vei, nyt päätä puistetaan

Kielin halkaistuin hulluksi lyötyä muistetaan

Luullen, ettei se voi koskaan meitä tavoittaa

Vaan se lyö leiman kehen vain sen lyödä haluaa

Talven maa mustaa mieltä

Rauhoittaa

Vaan juoksevan veden aikaan

Rauhaa ei saa

De sneeuw smelt en verwijdert de prachtige deken van het land

Voor de verspilling van de lente worden de begraafplaatsen nu uitgegraven

Koortsachtig duikt de lelijkheid van de natuur onder

Als je je eigen aard niet verbergt, kun je

Op zolder, op de plank van een kleine hoekkamer

Geweer, machineonderdelen en herenbladen

De jongen ligt op het podium, het werk ligt achter

De lentestroom rammelt en het bloed ademt

Papa kijkt hoe de sauna rookt

De hond gaat rond de omtrek aan de onderkant van de tuin

De jongen propt in de berk, zijn speeksel op zijn wang

Binnenkort arriveren de mannen in hun witte jassen

Als de lente komt, hoort de jongen die geluiden

Die vader noch moeder kunnen horen

Gasten beginnen hun huis te bezoeken

De roddels gaan, maar het is stil in het bijzijn van de familie

Winterland zwarte geest

Geruststellen

Maar tijdens stromend water

Er is geen vrede

Voor degene die de lente nam, nu wordt het hoofd geschud

De spleet van de tong wordt herinnerd

Ik denk dat het ons nooit kan bereiken

Maar het drukt een stempel op wie het wil raken

Winterland zwarte geest

Geruststellen

Maar tijdens stromend water

Er is geen vrede