
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Junior Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junior Kelly
Paroles:
Verse 1
Over the hills and the valleys there is a place that is
So stress free yeah come with me come with me come with
Me come with me where the kids with smiles everyday and
Grown ups don’t have no bills to pay.
birds sing so
Sweet in the trees dew falls so thick on the leaves
Come come come come let us fly let me dry your eyes and
Leave your fears behind.
who want stay mek them stay mi
Done mek up mi mind mi gone mi gone mi gone hey
Chorus
Paradise where there is no envy or greed paradise jah
Fulfill mi wants and mi needs
Paradise where truth rains like hail from the sky
Paradise hey I’m gone yeah
VERSE 2
Work for those find it hard to overstand paradise is
The cleansing of the mind, purification of your heart
And soul.
don’t let the devil take control oh some a
Look fi paradise in a physical form… paradise it is a
State of mind and if you search long enough hard enough
And a you will find
Chorus
Paradise where there is no envy or greed paradise jah
Fulfill mi wants and mi needs
Paradise where truth rains like hail from the sky
Paradise hey I’m gone yeah
VERSE 3
Well I’m hurting deep inside of me and I’m aching still
No one could see daddys asleep don’t you wake him up
Cause only when he is asleep he finds paradise at his
Feet.
I saw gunsmoke from the rifle.
one man is down
Three more kids get stifle all because of mistaken
Identity ooh wee ooh wee ooh wee.
well we wont tarry
Where they don’t like us babylon I’m sorry I refuse to be
En slave I’m free from your tyranny ooh wee ooh wee ooh
Wee ooh wee hey
If you keep on starving my kind thn you aint no friend
Of mine and this is where my people draw the line.
wi
Come a wi gone a
Chorus
Paradise where there is no envy or greed paradise jah
Fulfill mi wants and mi needs
Paradise where truth rains like hail from the sky
Paradise hey I’m gone yeah
VERSE 4
Well in I a run from yah so cause yah so a pure hold
Down yuh know weh mi a sey.
call upon king selassie I
Name everyday backbeat and frontpage a roll with the
Punches.
this is something me want stick in a the back
Of your mind everytime.
here is where the pressure
Starts and where the pressure lies so find paradise in
A you mind nuh in a yuh step nuh
Chorus
Paradise where there is no envy or greed paradise jah
Fulfill mi wants and mi needs
Paradise where truth rains like hail from the sky
Paradise hey I’m gone yeah
voorwaardelijke vrijlating:
Vers 1
Over de heuvels en de valleien is een plek die
Dus stressvrij ja kom met me mee kom met me mee kom mee
Ik ga met me mee waar de kinderen elke dag lachen en
Volwassenen hoeven geen rekeningen te betalen.
vogels zingen zo
Zoet in de bomen dauw valt zo dik op de bladeren
Kom, kom, kom, laat ons vliegen, laat me je ogen drogen en
Laat je angsten achter.
die willen blijven mek ze blijven mi
Klaar mek up mi mind mi weg mi weg mi weg hey
Refrein
Paradijs waar geen afgunst of hebzucht is, het paradijs jah
Vervul mijn wensen en behoeften
Paradijs waar de waarheid regent als hagel uit de lucht
Paradijs hey ik ben weg yeah
VERSE 2
Werk voor degenen die het moeilijk vinden om het paradijs te overzien is
De reiniging van de geest, de zuivering van je hart
En ziel.
laat de duivel de controle niet overnemen oh sommige a
Kijk naar het paradijs in een fysieke vorm... het paradijs is een
Gemoedstoestand en als je lang genoeg hard genoeg zoekt
En u zult vinden
Refrein
Paradijs waar geen afgunst of hebzucht is, het paradijs jah
Vervul mijn wensen en behoeften
Paradijs waar de waarheid regent als hagel uit de lucht
Paradijs hey ik ben weg yeah
VERSE 3
Nou, ik heb pijn diep van binnen en ik heb nog steeds pijn
Niemand kon papa's slapen zien, maak je hem niet wakker?
Want alleen als hij slaapt, vindt hij het paradijs bij hem
Voeten.
Ik zag geweerrook uit het geweer.
een man is down
Nog drie kinderen worden verstikt, allemaal vanwege een vergissing
Identiteit ooh wee ooh wee ooh wee.
nou we zullen niet wachten
Waar ze ons niet mogen Babylon, het spijt me dat ik weiger te zijn
En slaaf ben ik vrij van je tirannie ooh wee ooh wee ooh
Wee ooh wee hey
Als je mijn soort blijft uithongeren, dan ben je geen vriend
Van mij en hier trekken mijn mensen de grens.
wi
Kom een keer weg
Refrein
Paradijs waar geen afgunst of hebzucht is, het paradijs jah
Vervul mijn wensen en behoeften
Paradijs waar de waarheid regent als hagel uit de lucht
Paradijs hey ik ben weg yeah
VERS 4
Nou, ik loop weg van yah dus want yah dus een pure hold
Down yuh weet weh mi a sey.
doe een beroep op koning Selassie I
Noem alledaagse backbeat en voorpagina een rol met de
Ponsen.
dit is iets wat ik in de achterkant wil plakken
Altijd van je geest.
hier is waar de druk
Begint en waar de druk ligt, dus vind het paradijs in
Een je vindt het erg nuh in een yuh stap nuh
Refrein
Paradijs waar geen afgunst of hebzucht is, het paradijs jah
Vervul mijn wensen en behoeften
Paradijs waar de waarheid regent als hagel uit de lucht
Paradijs hey ik ben weg yeah
Junior Kelly • 2006
Junior Kelly • 2010
Junior Kelly • 2009
Capleton, Sizzla Kalonji, Luciano • 2017
Junior Kelly • 2008
Junior Kelly • 1998
Junior Kelly • 2006
Junior Kelly • 2018
Junior Kelly • 2010
Junior Kelly • 2004
Junior Kelly, Queen Ifrica • 2009
Junior Kelly • 2009
Junior Kelly • 2013
Junior Kelly • 2009
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt