Hieronder staat de songtekst van het nummer Just Another Blend , artiest - Junior Kelly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Junior Kelly
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Just another blend bun one more stem
So we blaze it pon the heathen again
Just another blend bun one more steeeem
Policeman pull me over yow sey dem smell the aroma
Search and find the paraphernalia
But with them deh words ras nuh too familiar
Yow low mi mek mi bun mi sacrament babylon bwoy
Nuh gi mi nuh argument.
You a molest rasta when him a hold a reverence
Low mi mek mi bun mi sacrament ya yow ya yow.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Just another blend bun one more stem
So we blaze it pon the heathen again
Just another blend bun one more steeeem
Look ya a the weed turn mi on as them call mi mi gone
Cause them done know sey a mi control the herb farm.
Five bud in a mi palm police we tek dem on.
Politician dem a smuggle.
yes mi know what a gwan.
Herb nuh kill man and if you think a lie go ask clinton.
Yush mek me tell yuh a nuh bill one.
No a nuh dem one.
In a high times magazine yow the list it so long long.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Just another blend bun one more stem
So we blaze it pon the heathen again
Just another blend bun one more steeeem
Nuh gi mi nuh crack.
what?
Nuh gi mi nuh coke nuh gi mi nuh speed,
Nuh gi mi nuh dis nuh gi mi nuh dat.
Nuff a hypocrite and nuff a parasite.
Judge a charge yuh fi it but him a bun it in a the night.
When mi a dally through the town
With a thousand pound weight a collie.
You a lock up a man fi a stick a weed well that a folly folly.
While the junky and the flunky dem a snort down in a the alley deh yow.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Just another blend bun one more stem
So we blaze it pon the heathen again
Just another blend bun one more steeeem
Well all narcotics come with one bag of tricks.
New class new laws and brand new tactics
But the herb still a ship and the chalice still a lick.
Dem nuh want we congregate and get wise up in a this.
Herb open we eyes up in a this.
realize up in a this.
It was found on solomon’s grave
So it’s a natural mystic
So light it, light it
Mek babylon smell the smoke.
Just another blend bun one more stem so we deh yah deh yah again
Just another blend bun one more stem your honour your honour
Just another blend bun one more stem
So we blaze it pon the heathen again
Just another blend bun one more steeeem
Gewoon weer een mixbroodje, nog een stengel, dus we gaan weer deh yah deh yah
Gewoon weer een mixbroodje nog een stam eer je eer
Gewoon weer een blendbroodje, nog een stengel
Dus we blazen het weer op de heidenen op
Gewoon weer een mixbroodje, nog een steeem
Politieagent trekt me over yow sey dem ruik de geur
Zoek en vind de parafernalia
Maar met hen deh woorden ras nuh te bekend
Yow low mi mek mi bun mi sacrament babylon bwoy
Nuh gi mi nuh argument.
Jij molest rasta als hij eerbied heeft
Laag mi mek mi bun mi sacrament ya yow ya yow.
Gewoon weer een mixbroodje, nog een stengel, dus we gaan weer deh yah deh yah
Gewoon weer een mixbroodje nog een stam eer je eer
Gewoon weer een blendbroodje, nog een stengel
Dus we blazen het weer op de heidenen op
Gewoon weer een mixbroodje, nog een steeem
Kijk, de wiet zet mi aan zoals ze mi mi weg noemen
Omdat ze weten dat ze de kruidenboerderij beheersen.
Vijf knoppen in een mi-palmpolitie die we dem op.
Politicus is een smokkelaar.
ja ik weet wat een gwan.
Herb nuh kill man en als je denkt dat het een leugen is, vraag het dan aan Clinton.
Yush mek me vertel yuh een nuh bill one.
Nee, nou ja.
In een high times magazine is de lijst zo lang.
Gewoon weer een mixbroodje, nog een stengel, dus we gaan weer deh yah deh yah
Gewoon weer een mixbroodje nog een stam eer je eer
Gewoon weer een blendbroodje, nog een stengel
Dus we blazen het weer op de heidenen op
Gewoon weer een mixbroodje, nog een steeem
Nuh gi mi nuh crack.
wat?
Nuh gi mi nuh coke nuh gi mi nuh snelheid,
Nuh gi mi nuh dis nuh gi mi nuh dat.
Nuff een hypocriet en nuff een parasiet.
Oordeel een lading yuh fi maar hem een broodje het in een nacht.
Wanneer ik een ritje door de stad maak
Met een gewicht van duizend pond een collie.
Je sluit een man op, bijvoorbeeld een stok, een onkruidput, dat is een dwaasheid.
Terwijl de junky en de flunky dem a snuiven in een steegje deh yow.
Gewoon weer een mixbroodje, nog een stengel, dus we gaan weer deh yah deh yah
Gewoon weer een mixbroodje nog een stam eer je eer
Gewoon weer een blendbroodje, nog een stengel
Dus we blazen het weer op de heidenen op
Gewoon weer een mixbroodje, nog een steeem
Welnu, alle verdovende middelen worden geleverd met één zak trucs.
Nieuwe klasse nieuwe wetten en gloednieuwe tactieken
Maar het kruid nog steeds een schip en de kelk nog steeds een liksteen.
Dem nuh wil dat we samenkomen en wijs worden in een dit.
Kruid open we ogen omhoog in een dit.
realiseren in een dit.
Het werd gevonden op het graf van Salomo
Het is dus een natuurlijke mysticus
Dus aansteken, aansteken
Mek Babylon ruikt de rook.
Gewoon weer een mixbroodje, nog een stengel, dus we gaan weer deh yah deh yah
Gewoon weer een mixbroodje nog een stam eer je eer
Gewoon weer een blendbroodje, nog een stengel
Dus we blazen het weer op de heidenen op
Gewoon weer een mixbroodje, nog een steeem
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt