Twenty Five - Junior Battles

You’re always high and I’m always drunk

We think we’re justified by saying we’re still young

When I turn 25, as if anything will change

Will I have made up my mind about staying in one place for more than a year

Maybe two or three

Most of all, will I be happy?

No, I don’t think so

You’re never there and I’m never quite awake

So I won’t recognize the weight of my mistakes

When I turn 25, as if anything will change

Will I be satisfied and will we be happy

I’m starting to get into trouble

‘Cause after all of these years, all the numbers, they still don’t add up.

But most of all, will I be happy

Jij bent altijd high en ik ben altijd dronken

We denken dat we gerechtvaardigd zijn door te zeggen dat we nog jong zijn

Als ik 25 word, alsof er iets verandert

Zal ik een besluit hebben genomen om langer dan een jaar op één plek te blijven?

Misschien twee of drie

Zal ik vooral gelukkig zijn?

Nee, ik denk het niet

Je bent er nooit en ik ben nooit helemaal wakker

Dus ik herken het gewicht van mijn fouten niet

Als ik 25 word, alsof er iets verandert

Zal ik tevreden zijn en zullen wij gelukkig zijn?

Ik begin in de problemen te komen

Want na al die jaren kloppen alle cijfers nog steeds niet.

Maar bovenal, zal ik blij zijn