Jimbrowski - Jungle Brothers
С переводом

Jimbrowski - Jungle Brothers

  • Альбом: Jimbrowski

  • Jaar van uitgave: 1987
  • Taal: Engels
  • Duur: 4:28

Hieronder staat de songtekst van het nummer Jimbrowski , artiest - Jungle Brothers met vertaling

Tekst van het liedje " Jimbrowski "

Originele tekst met vertaling

Jimbrowski

Jungle Brothers

Оригинальный текст

Yeah, that’s what it be

Jimbrowski, y’all

Subject matter of the 80's

So Sam

Talk to me about this

Now here we have a theory that makes me kinda weary

It’s a humorous matter that makes my eyes teary

Mike G

(Jimbrowski)

Yeah, that’s what they call it

The thing’s so big you need a U-Haul to haul it

It’s up on the tip, it’s up on the top

This flamboyant thing cannot be stopped

Jimbrowski

That’s what it is

Word up, up, up, up

Gotta get it into you

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bra-bra-bra

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bra-bra-bra

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bra-bra-bra

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bra-bra-bra

(Is that him?)

Here we go

This matter is for real, so let’s be real about it

You always talk about it cause you can’t live without it

In the evenin' when you’re dreamin'

Wake up in the mornin', you must start schemin'

Cause… 'cause… say what?

Jimbrowski’s on your mind (your mind)

Takin' up most your time (your time)

Yo, Jimmy helped me write this rhyme (this rhyme)

So when you’re feelin' blue

Don’t front on the Jimmy (why?)

Cause Jimmy can help you (you)

If I told you Jimbrowski was seven feet tall

What would you do?

What would you say?

How would you feel?

I’m tellin' you man, Jimbrowski is located in your nearby neighborhood

If anybody come to you about Jimbrowski, you can tell them that we can do this

If not you know you can ask the Jungle Brothers, man

J-i-m-b-r-o-w-s-k-i

Jimbrowski is badder than your baddest rope chain

I guess that should explain why it was given the dope name

For some it’s free, for others there’s a fee

But if you come to me, I give the Jimmy for free

Spell it with a J and not with a G

What do the Jungle Brothers call it?

The Jimbrowskiiiiii

Can you please tell me about Jimbrowski?

I don’t know about Jimbrowski, please tell me about it

Hey yo, speakin' of Jimbrowski

There go the dreadlock, man

Hey yo, sir

What?

Tell me somethin about Jimbrowski

What you want to know, man?

Tell me everything you know

Do you want their width, man, their heights, man?

Let me tell you right now the boy’s long, man

Boy’s long and mean, man

Mean?

You don’t mess with the Jimmy, man

Boy, when I was a kid, man

Little boys and girls don’t wanna mess with the Jimmy, man

Word?

The boy three years old, man, the boy like seven foot tall

Seven foot?

Seven foot, man

Thoo

We’re not counting his hair, man

Whoo

Man, the Jimmy was no joke, man

Man, you never want to see the Jimmy, man

Man, let me get outta here, man

You don’t wanna hear no more about this, man

Alright dreadlock man, peace

Ras man, ras

(*applause*)

(The Black Prince has arrived)

Once again

Jimbrowski (dynomite!)

Jimbrowski (dynomite!)

Jimbrowski (dynomite!)

Jimbrowski in the jungle

Jimbrowski in Coney Island

Jimbrowski in Staten Island

Jimbrowski in money making

Jimbrowski in Brooklyn

Jimbrowski In Boogie Down

Jimbrowski in Lefrak

Jimbrowski, come on y’all

Jimbrowski, everybody

Перевод песни

Ja, dat is wat het is

Jimbrowski, jullie allemaal

Onderwerp van de jaren 80

Dus Sam

Praat hier met me over

Hier hebben we een theorie die me een beetje moe maakt

Het is een humoristische zaak waar ik tranen van in de ogen krijg

Mike Go

(Jimbrowski)

Ja, zo noemen ze het

Het ding is zo groot dat je een U-Haul nodig hebt om het te vervoeren

Het staat bovenaan, het staat bovenaan

Dit flamboyante ding is niet te stoppen

Jimbrowski

Dat is wat het is

Word omhoog, omhoog, omhoog, omhoog

Je moet het tot je doordringen

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bh-bh-bh

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bh-bh-bh

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bh-bh-bh

Jimbrowski, Jimbrowski

Jimbra-bh-bh-bh

(Is dat hem?)

Daar gaan we

Deze kwestie is echt, dus laten we er echt over zijn

Je praat er altijd over, want je kunt niet zonder

In de avond als je droomt

Word wakker in de ochtend, je moet beginnen met plannen

Want... want... zeg wat?

Jimbrowski is in je gedachten (je geest)

Het meeste van je tijd in beslag nemen (je tijd)

Yo, Jimmy heeft me geholpen dit rijm te schrijven (dit rijm)

Dus als je je blauw voelt

Ga niet voor op de Jimmy (waarom?)

Want Jimmy kan je helpen (jij)

Als ik je vertelde dat Jimbrowski 1,80 meter lang was

Wat zou jij doen?

Wat zou je zeggen?

Hoe zou jij je voelen?

Ik zeg het je man, Jimbrowski bevindt zich in je nabije buurt

Als iemand naar je toe komt over Jimbrowski, kun je hem of haar vertellen dat we dit kunnen doen

Als je het niet weet, kun je het aan de Jungle Brothers vragen, man

J-i-m-b-r-o-w-s-k-i

Jimbrowski is slechter dan je slechtste touwketting

Ik denk dat dat zou moeten verklaren waarom het de dope-naam kreeg

Voor sommigen is het gratis, voor anderen is er een vergoeding

Maar als je naar me toe komt, geef ik de Jimmy gratis

Spel het met een J en niet met een G

Hoe noemen de Jungle Brothers het?

De Jimbrowskiiiiiii

Kun je me alsjeblieft iets over Jimbrowski vertellen?

Ik weet niets over Jimbrowski, vertel het me alsjeblieft

Hey yo, ik heb het over Jimbrowski

Daar gaat de dreadlock, man

Hé, meneer

Wat?

Vertel me iets over Jimbrowski

Wat wil je weten, man?

Vertel me alles wat je weet

Wil je hun breedte, man, hun hoogte, man?

Laat me je nu vertellen dat de jongen lang is, man

Jongen is lang en gemeen, man

Gemeen?

Je knoeit niet met de Jimmy, man

Jongen, toen ik een kind was, man

Kleine jongens en meisjes willen niet knoeien met Jimmy, man

Woord?

De jongen van drie jaar oud, man, de jongen als zeven voet lang

Zeven voet?

Zeven voet, man

hoezo

We tellen zijn haar niet, man

hoi

Man, de Jimmy was geen grap, man

Man, je wilt de Jimmy nooit zien, man

Man, laat me hier weggaan, man

Je wilt hier niets meer over horen, man

Oke dreadlock man, vrede

Ras man, ras

(*applaus*)

(De Zwarte Prins is gearriveerd)

Alweer

Jimbrowski (dynomiet!)

Jimbrowski (dynomiet!)

Jimbrowski (dynomiet!)

Jimbrowski in de jungle

Jimbrowski in Coney Island

Jimbrowski op Staten Island

Jimbrowski in geld verdienen

Jimbrowski in Brooklyn

Jimbrowski In Boogie Down

Jimbrowski in Lefrak

Jimbrowski, kom op allemaal

Jimbrowski, iedereen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt