Hieronder staat de songtekst van het nummer Touch the Sky , artiest - Julian Lennon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julian Lennon
Hold your heart within your hands
Cope with what your life demands, leave it all behind
Free yourself from all the lies
Free yourself from what’s inside, leave it all behind
Oh, can’t you see we’re a part of destiny?
We all want to touch the sky
We all ask the question
How do I survive, will I be strong enough?
We all need a helping hand
We all fall but then we stand
And show the strength I see in all of us
Every single day
Feel your heart and feel your pain
We have lived a life of blame
Leave it all behind
(Leave it all behind)
Don’t be frightened by your love
Always learn to rise above
Leave it all behind
(Leave it all behind)
Can’t you see we’re a part of destiny?
We all want to touch the sky
We all ask the question
How do I survive, will I be strong enough?
(If I touch the sky)
We all need a helping hand
We all fall but then we stand
And show the strength I see in all of us
Every single day
(Every single day)
, love is lost as we decay
Beg for mercy as we pray forgiveness
Try to see the light today, look around you, all is dead
All of us have been misled, forgive us now
We all want to touch the sky
We all ask the question
How do I survive, will I be strong enough?
(If I touch the sky)
We all need a helping hand
We all fall but then we stand
And show the strength I see in all of us
(If I touch the sky)
We all want to touch the sky
How do I survive, will I be strong enough?
(If I touch the sky)
We all ask the question 'why?'
We stand and show the strength I see in all of us
(If I touch the sky)
I just hope and pray
Peace will come one day
Houd je hart in je handen
Omgaan met wat je leven vraagt, laat het allemaal achter
Bevrijd jezelf van alle leugens
Bevrijd jezelf van wat erin zit, laat het allemaal achter
Oh, kun je niet zien dat we deel uitmaken van het lot?
We willen allemaal de lucht aanraken
We stellen allemaal de vraag
Hoe overleef ik, ben ik sterk genoeg?
We hebben allemaal een helpende hand nodig
We vallen allemaal, maar dan staan we
En laat de kracht zien die ik in ons allemaal zie
Elke dag
Voel je hart en voel je pijn
We hebben een leven van schuld geleid
Laat het allemaal achter
(Laat het allemaal achter)
Laat je niet afschrikken door je liefde
Leer altijd om er boven uit te stijgen
Laat het allemaal achter
(Laat het allemaal achter)
Zie je niet dat we deel uitmaken van het lot?
We willen allemaal de lucht aanraken
We stellen allemaal de vraag
Hoe overleef ik, ben ik sterk genoeg?
(Als ik de lucht aanraak)
We hebben allemaal een helpende hand nodig
We vallen allemaal, maar dan staan we
En laat de kracht zien die ik in ons allemaal zie
Elke dag
(Elke dag)
, liefde gaat verloren terwijl we vergaan
Smeek om genade terwijl we om vergeving bidden
Probeer vandaag het licht te zien, kijk om je heen, alles is dood
We zijn allemaal misleid, vergeef ons nu
We willen allemaal de lucht aanraken
We stellen allemaal de vraag
Hoe overleef ik, ben ik sterk genoeg?
(Als ik de lucht aanraak)
We hebben allemaal een helpende hand nodig
We vallen allemaal, maar dan staan we
En laat de kracht zien die ik in ons allemaal zie
(Als ik de lucht aanraak)
We willen allemaal de lucht aanraken
Hoe overleef ik, ben ik sterk genoeg?
(Als ik de lucht aanraak)
We stellen allemaal de vraag 'waarom?'
We staan en tonen de kracht die ik in ons allemaal zie
(Als ik de lucht aanraak)
Ik hoop en bid gewoon
Op een dag zal er vrede komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt