Hieronder staat de songtekst van het nummer I Don't Wanna Know , artiest - Julian Lennon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julian Lennon
I don’t wanna know what’s going on
And I don’t wanna know what’s right or wrong
And I don’t wanna know who’s bed you’re in
And I don’t wanna know just where you’ve been
Oh baby, you were never really good for me
Just maybe, you’re a stranger to reality
And baby, don’t you know you haven’t got a clue
'cos lately, I don’t know what to do
I don’t wanna know what’s going on
And I don’t wanna know what’s right or wrong
And I don’t wanna know who’s bed you’re in
And I don’t wanna know just where you’ve been
Oh baby, you said you’re changing for the better now
Just maybe, you’re not as strong as you thought somehow
And baby, you know you’re heading down a one way track
And baby, I won’t bring you back
Well, you said you were looking for a better way
But you just keep coming back
To a place you can never seem to get away
That will always hold you back…
Oh baby, you said you’d rather be a daddy’s girl
But lately, you’re try’n a fight against the whole wide world
Just maybe, you’ve found a love that you can hold on to
And baby, I pray for you
I don’t wanna know what’s going on
And I don’t wanna know what’s right or wrong
And I don’t wanna know who’s bed you’re in
And I don’t wanna know just where you’ve been…
Ik wil niet weten wat er aan de hand is
En ik wil niet weten wat goed of fout is
En ik wil niet weten in welk bed jij ligt
En ik wil niet weten waar je bent geweest
Oh schat, je was nooit echt goed voor me
Heel misschien ben je een vreemdeling van de realiteit
En schat, weet je niet dat je geen idee hebt?
want de laatste tijd weet ik niet wat ik moet doen
Ik wil niet weten wat er aan de hand is
En ik wil niet weten wat goed of fout is
En ik wil niet weten in welk bed jij ligt
En ik wil niet weten waar je bent geweest
Oh schat, je zei dat je nu ten goede verandert
Misschien ben je op de een of andere manier niet zo sterk als je dacht
En schat, je weet dat je een eenrichtingsweg volgt
En schat, ik zal je niet terugbrengen
Nou, je zei dat je op zoek was naar een betere manier
Maar je blijft maar terugkomen
Naar een plek waar je nooit lijkt weg te komen
Dat houdt je altijd tegen...
Oh schat, je zei dat je liever een papa's meisje zou zijn
Maar de laatste tijd vecht je tegen de hele wereld
Misschien heb je een liefde gevonden waaraan je kunt vasthouden
En schat, ik bid voor je
Ik wil niet weten wat er aan de hand is
En ik wil niet weten wat goed of fout is
En ik wil niet weten in welk bed jij ligt
En ik wil niet weten waar je bent geweest...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt