Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep The People Working , artiest - Julian Lennon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julian Lennon
When they sell the final weapon, we can all watch it blow
Keep the people working, working
Keep the people working, working
Keep the people working, working
Gotta keep the people working
In the bed of iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
From the mines of Anatolia to the isle of Mandalay
Along the coast of sullen Africa, they’re queuing up to pay
No cause, I don’t discriminate, I sell to those who buy
There never was an innocent who didn’t want to die
And with demand upon the increase what could keep the cost down
If I keep the people fighting, I can really go to town
No surprise, the cash you borrow, we can close the deal tomorrow
Just Swiss francs or dollars won’t cause me any borrow, boy
In a bed of iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
In a bed of iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
Everybody itching for someone to serve the task
I’ll arm the politician for the coup, the crew, the cast
I have a score of different faces, I can look like a lord
Seen in high places, flying on the Concorde
Well you can marvel at precision, you can dial a telephone
Call up color vision from the safety of your home
You can mount the great offensive from a button by the chair
If you arm the right system, you can ionize the air
In a bed of iron, they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
In a bed or iron they cast the final weapon
Just to keep the people working, got to keep the people working
Like the wind across the frontier or the breaking light of day
I push across the mountains, all around the Bay of Biscay
Freeze in North America, boil in Pakistan
All along the amazon, from the fire to the frying pan
Whether air, sea or battle ground, desert sand or snow
When they sell the final weapon we can all watch it blow
Als ze het laatste wapen verkopen, kunnen we het allemaal zien ontploffen
Houd de mensen aan het werk, aan het werk
Houd de mensen aan het werk, aan het werk
Houd de mensen aan het werk, aan het werk
Moet de mensen aan het werk houden
In het ijzeren bed wierpen ze het laatste wapen
Om de mensen aan het werk te houden, moet je de mensen aan het werk houden
Van de mijnen van Anatolië tot het eiland Mandalay
Langs de kust van nors Afrika staan ze in de rij om te betalen
Nee, ik discrimineer niet, ik verkoop aan degenen die kopen
Er is nooit een onschuldige geweest die niet wilde sterven
En als de vraag toeneemt, wat kan de kosten laag houden?
Als ik de mensen laat vechten, kan ik echt naar de stad gaan
Geen verrassing, het geld dat u leent, kunnen we morgen sluiten
Alleen Zwitserse franken of dollars zullen me geen lening opleveren, jongen
In een ijzeren bed wierpen ze het laatste wapen
Om de mensen aan het werk te houden, moet je de mensen aan het werk houden
In een ijzeren bed wierpen ze het laatste wapen
Om de mensen aan het werk te houden, moet je de mensen aan het werk houden
Iedereen jeukt naar iemand om de taak uit te voeren
Ik bewapen de politicus voor de staatsgreep, de bemanning, de cast
Ik heb een twintigtal verschillende gezichten, ik kan eruitzien als een heer
Gezien op hoge plaatsen, vliegend op de Concorde
Nou, je kunt je verbazen over de precisie, je kunt een telefoon bellen
Roep kleurvisie op vanuit de veiligheid van je huis
Je kunt het grote offensief opzetten met een knop bij de stoel
Als je het juiste systeem inschakelt, kun je de lucht ioniseren
In een ijzeren bed wierpen ze het laatste wapen
Om de mensen aan het werk te houden, moet je de mensen aan het werk houden
In een bed of strijkijzer werpen ze het laatste wapen
Om de mensen aan het werk te houden, moet je de mensen aan het werk houden
Zoals de wind over de grens of het brekende licht van de dag
Ik duw over de bergen, rondom de Golf van Biskaje
Bevriezen in Noord-Amerika, koken in Pakistan
Overal langs de Amazone, van het vuur tot de braadpan
Of het nu lucht, zee of slagveld, woestijnzand of sneeuw is
Als ze het laatste wapen verkopen, kunnen we het allemaal zien ontploffen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt