Hieronder staat de songtekst van het nummer Disconnected , artiest - Julian Lennon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Julian Lennon
You’re looking forward but you cannot see
Your life is blinded by the powers that be
Your feeling trapped, you just want to break free
Oh god, relief us, give us sanctuary
Sometimes you see it in the simplest of things
A homeless man can be the wisest of kings
Love is the answer, we’ve all heard it before
Living and breathing, it means so much more
Oh, life is deeper than the sea
Oh, close your eyes and learn to breathe
Cradle life and love and let it flow
'Cause I believe that everyone’s the same
'Cause we’re all so disconnected
But I have realized every moment there’s a sign
Hidden in the rhythm of the mind
That guides us all to where we ought to be
Time bloomed illusion find us drowning in doubt
But if you listen you will find a way out
Learn how to trust your intuition and see
Your shadow floats away and set you free
Life deals you questions that you’ll answered with fault
But have you learned enough to balance the score?
Life’s fragile moments make us question our faith
Don’t wait forever, you might be too late
But, oh, life is deeper than the sea
Oh, close your eyes and learn to breathe
Cradle life and love and let it flow
'Cause I believe that everyone’s the same
'Cause we’re all so disconnected
But I have realized every moment there’s a sign
Hidden in the rhythm of the mind
That guides us all to where we ought to be, ha
Save our souls and
Save our souls and cry
Cry, cry, cry, cry
Oh, life is singing in the rain
Oh, open up your heart again
Cradle life and love
Cradle life and love and let it flow
'Cause I believe that everyone’s the same
'Cause we’re all so disconnected
But I have realized every moment there’s a sign
Hidden in the rhythm of the mind
That guides us all to where we ought to be
Cry, cry, cry, cry, cry
Je kijkt vooruit, maar je kunt niet zien
Je leven wordt verblind door de krachten die er zijn
Je voelt je gevangen, je wilt gewoon loskomen
Oh god, help ons, geef ons een heiligdom
Soms zie je het in de eenvoudigste dingen
Een dakloze kan de wijste van alle koningen zijn
Liefde is het antwoord, we hebben het allemaal al eens gehoord
Leven en ademen, het betekent zoveel meer
Oh, het leven is dieper dan de zee
Oh, sluit je ogen en leer ademen
Wieg het leven en de liefde en laat het stromen
Omdat ik geloof dat iedereen hetzelfde is
Omdat we allemaal zo losgekoppeld zijn
Maar ik heb me gerealiseerd dat er elk moment een teken is
Verborgen in het ritme van de geest
Dat leidt ons allemaal naar waar we zouden moeten zijn
Tijd bloeide illusie vinden ons verdrinken in twijfel
Maar als je luistert, vind je een uitweg
Leer hoe u op uw intuïtie kunt vertrouwen en zie:
Je schaduw drijft weg en maakt je vrij
Het leven behandelt je vragen die je met fouten zult beantwoorden
Maar heb je genoeg geleerd om de score in evenwicht te brengen?
De fragiele momenten van het leven zorgen ervoor dat we ons geloof in twijfel trekken
Wacht niet eeuwig, misschien ben je te laat
Maar oh, het leven is dieper dan de zee
Oh, sluit je ogen en leer ademen
Wieg het leven en de liefde en laat het stromen
Omdat ik geloof dat iedereen hetzelfde is
Omdat we allemaal zo losgekoppeld zijn
Maar ik heb me gerealiseerd dat er elk moment een teken is
Verborgen in het ritme van de geest
Dat leidt ons allemaal naar waar we zouden moeten zijn, ha
Red onze zielen en
Red onze zielen en huil
Huil, huil, huil, huil
Oh, het leven zingt in de regen
Oh, open je hart weer
Wieg leven en liefde
Wieg het leven en de liefde en laat het stromen
Omdat ik geloof dat iedereen hetzelfde is
Omdat we allemaal zo losgekoppeld zijn
Maar ik heb me gerealiseerd dat er elk moment een teken is
Verborgen in het ritme van de geest
Dat leidt ons allemaal naar waar we zouden moeten zijn
Huil, huil, huil, huil, huil
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt